Cont sij allen lieden dat [m(in) he(re)] h(er) jan de molite(n) bid(er) genaede(n) ons he(re)n abdt/ des cloest(er)s va(n) everbode es come(n) in jegew(or)dich(eit) d(er) scepen(en) va(n) lov(en) en(de) heeft/ gegeve(n) en(de) beke(n)t dat hi geg(even) heeft inde(n) name vande(n) vors(creven) cloeste(r) [henr(icke) de(n) sinde(r) va(n) hilwate(r)enbeke en(de) ja(n)ne sine(n) sone onghesunde(r)t en(de) ongesceide(n)]
//
thof des selfs cloest(er)s ghehete(n) van te blaerd(er)donc [met sine(n) toebehoerte(n)] met d(en) molen inden/ selve(n) hof staende en(de) met d(er) tiende(n) va(n) eyndout en(de) Te houden te hebbe(n)/ en(de) te wy(n)ne(n) van op den dach van heden ene(n) t(er)mijn va(n) xii jae(re)n lang(ck)/ deen nae dand(er) d(aer) nae sond(er) middel volgende elx jaers dae(re)n bi(n)ne(n)/ o(m)me xxx mudde rox xl mudde evene(n) elx corens goet en(de) payabel/ d(er) mate(n) va(n) dyest en(de) o(m)me xx l(i)b(ra) vlas te sente andries misse apost(els)/ te betalen en(de) tot everbode of op de mile daer omtrent daert m(in) he(re)/ den abdt vors(creven) genuege(n) sal op de cost d(er) vors(creven) wy(n)nen te levere(n) en(de) alle/ jae(re) den vors(creven) t(er)mijn duer(ende) en(de) telke(n) t(er)mine als vervolghde schout En(de)/ oec alle jae(re) [jaerlex] o(m)me xxx oude scilde van goude goet en(de) gheve of de w(er)de/ d(aer) af in ande(re)n goeden goude deen half [helft] te s(int) jans misse bap(tis)[ten] ende/ dand(er) helft te kerss(misse) te betalen alle [jae(re)] den vors(creven) t(er)mijn duer(ende) en(de) oec telken/ t(er)mine als v(er)volghde schout En(de) es vorw(er)de dat de vors(creven) wy(n)nen de vors(creven)/ tiende va(n) eyndout niet uut gheve(n) en selen maer selve [die] leiden houden/ en(de) vuere(n) in tvors(creven) hof o(m)me de beesten va(n)de(n) hove mede te houde(n) en(de) te/ vuede(n) Item es te wete(n) dat de vors(creven) wy(n)nen alle de [horen] beesten die sij houden/ selen te wete(n) horen beesten p(er)de scape verkene en(de) byen dat sij die/ houden selen ter helcht vande(n) vors(creven) godsh(uyse) en(de) sij en selen gheen beeste(n)/ mogen houde(n) sij en selen den vors(creven) godsh(uyse) half toebehoe(re)n Ite(m) selen de/ vors(creven) wy(n)nen jaerlex ophoude(n) ten mynsten xii calve(re) voert selen de/ selve wy(n)nen den vors(creven) godsh(uyse) jaerlex weyden met hoe(re)n coeyen ii me(r)ien/ met ij volen Voert es vorw(er)de dat de vors(creven) wy(n)nen gheen hoy stroe/ noch mest uut de(n) vors(creven) hove v(er)cope(n) noch ewech gheve(n) en selen noch/ gheenrehande hout afhouwe(n) [en mogen] dan alleene mede te backe(n) en(de)/ te luken en(de) voe(r) hoe(r) vuert en(de) b(er)ringhe selen sij inde heyde torve make(n)/ Ite(m) en selen de vors(creven) wy(n)nen gheen recht hebben inde vissche(r)ien maer sij/ selen de ryvier bove(n) de molen en(de) ond(er) de molen jaerlex alle jae(re) wael/ vaghen op hoe(re)n cost voert selen de vors(creven) wy(n)nen ten eerste(n) jae(re) basayen/ een half boend(er) lants met ekelen daert mine(n) he(re) den abdt en(de) hen genuege(n)/ sal en(de) dat selen sij [de wy(n)nen] bevreedt houden de(n) vors(creven) t(er)mijn duer(ende) en(de) als de sprute(n)/ d(aer) af groet gnoech sijn soe selen sij se uutsette(n) [op de goede] d(aer) men hen wise(n) sal sond(er)/ tot des vors(creven) godsh(uyse) p(ro)fijte
//
Voertmeer es vorw(er)de dat de vors(creven) wy(n)nen de huysinge(n) den vors(creven) hof/ toebehoe(re)nde wael en(de) loeflec houde(n) selen va(n) wande(n) en(de) va(n) daken/ en(de) w(er)t dat sake dat d(aer) yet te ty(m)me(re)n viele inden vors(creven) hof of aen/ de molen [soe es vorw(er)de] dat de wy(n)nen vors(creven) de wercliede(n) vuele(n) [vueden] selen en(de) niet meer/ lasts d(aer) af hebbe(n) Voert es vorw(er)de soe wa(n)neer dat m(in) he(re) den[de] abdt/ of sijn ghesinde inden vors(creven) hof come(n) sele(n) dat de wy(n)nen vors(creven) hen/ en(de) hoe(re)n p(er)den den cost doen selen sond(er) yet d(aer) voe(r) af te slaene en(de) te rekene(n)/ Voert meer es vorw(er)de dat de vors(creven) wy(n)nen ten leste(n) jae(re) inde(n) uutganc/ vande(n) t(er)mine alle de beeste(n) vande(n) vors(creven) hove uut voede(re)n selen tot dat/ dat sij ter weyden gaen selen Voert selen de vors(creven) wy(n)nen ten afscheyde(n)/ vande(n) vors(creven) t(er)mine iii(½) boend(er) lants besaeyt laete(n) [wael en(de) loeflec] met wynt(er) coerne/ en(de) de ande(re) lande selen sij laete(n) in hoe(re)n arde gelijc als sij behoerlec/ sijn nae costume en(de) gewoente des hoefs vors(creven) en(de) die grechte(n) ryviere(n)/ en(de) tuyne(n) wael en(de) custb(aer)lec laete(n) ten eynde(n) vande(n) vors(creven) t(er)mine/ ghevaeght en(de) ghemaect en(de) oec de huysingen wel en(de) loeflec va(n) wa(n)de(n)/ en(de) va(n) dake(n) laete(n) [ghemaect] te hoe(re)n uut vae(re)n Voert meer es vorw(er)de w(er)t dat/ de vors(creven) wy(n)nen bi(n)ne(n) den vors(creven) t(er)mine scade name(n) va(n) tempeesten [hagelslaghe] ocht/ va(n) ghemeyne(n) orloge dier [va(n) dier] schade(n) selesal m(in) he(re) vors(creven) hen rastoer doen gelijc/ dat ande(re) p(re)late(n) hoe(re)n wy(n)ne(n) bove(n) en(de) benede(n) doen selen en dat selen/ de wy(n)ne(n) m(in) he(re) vors(creven) in goed(en) tijt condeghen En(de) alst ghevallen sal sijn/ en(de) and(er)s van en gheenrande schaden het sij va(n) wate(r) of va(n) ande(re)n onraede/ en sal m(in) he(re) dabdt vors(creven) hen rastoer doen En(de) alle dese vors(creven) vorw(er)de(n)/ en(de) geloefte(n) hebbe(n) geloeft m(in) he(re) dabdt vors(creven) inde(n) name vande(n) vors(creven)/ cloeste(r) in deen [side] en(de) de vors(creven) henr(ick) en(de) jan sijn sone in dande(r) side/ malc ande(re)n vaste en(de) ghestedich te houde(n) en(de) te volle voldoen talle(n)/ tiden (et)c(etera) Hier af sijn borgen des vors(creven) henr(ickx) en(de) jans als p(ri)ncipael/ sculde(re)n ongesund(er)t en(de) ongesch(eiden) en(de) elc voe(r) al jan vand(er) leck natuerlec/ sone h(er) jans wilen vap polaene(n) [van pollaene(n)] he(re) va(n)d(er) leck godev(ert) [neels d(ic)tus] de sluyte(re)/ va(n) gheele henr(ick) vande(n) wate(re) va(n) gheele (et) pl duo p(ri)mi rike davijts/ m(ar)tii xvi