It(em) want stoet en(de) gescillen opv(er)staen sijn geweest tusschen henricke vande(n)/ borchoven in deen en(de) costen van aa als momboir jouffr(ouwe) katline(n) sijnre/ medegeselline(n) in dande(re) van zeke(re)n acht(er)stellingen pachte comen(de) vander/ thienden van lyemale met hue(re)r toebehoe(re)nde [toebehoirte] toebehoe(re)nde den cloeste(re)/ van eiwiers na de doot jouffr(ouwe) katline(n) medegesellinne des voirs(creven) henrix/ vande(n) borchove(n) soe sijn de voirs(creven) p(ar)tien comen voir scepen(en) van/ loven(en) en(de) hebben hen vanden voirs(creven) stoete gekert in segge(re)n en(de) mintlic/ effene(re)n te weten de voirs(creven) henric in janne vande(n) borchove(n)/ sine(n) bruede(re) en(de) lodewijc de rike en(de) de voirs(creven) costen in m(ijn) he(re)/ rase van grave(n) he(re) van hev(er)le en(de) van malevien en(de) he(re)n/ lodewijcke py(n)noc ridde(re) in alsulken vuegen dat de/ voirs(creven) henric sine(n) eysch maken sal en(de) overgeve(n) den segge(re)n des/ voirs(creven) costens bynnen xiiii nachten neestcomen(de) d(aer) op de voirscr(even)/ costen sijn v(er)andw(er)den maken sal en(de) ov(er)geven den segge(re)n des voirs(creven)/ henrix bynne(n) xiiii nachten d(aer) na en(de) soe wa(n)ner de voirs(creven)/ costen sijn v(er)andw(er)den maken sal en(de) ov(er)geven den segge(re)n des voirs(creven)/ henrix bynne(n) xiiii nachten d(aer) na en(de) soe wa(n)ner de voirs(creven)/ segge(re)n aense den eysch en(de) tv(er)andw(er)den aldus ov(er)hebben selen sij/ hue(re) uutsprake d(aer) af doen bynne(n) xiiii nachte(n) dat d(aer) neest volgen/ sal op dat zijs eens sijn en(de) oft zijs niet eens en conne(n) geworden/ soe hebben hen de voirs(creven) p(ar)tien gekeert en(de) gesubmitteert in minen/

jonche(re)n van bout(er)shem [woute(re)n van laethem] alse ov(er)man de welke alle dbesceyt ov(er)ge/ hadt [en(de) davijs d(er) seggers aengehoirt] vande voirs(creven) p(ar)tien sijn uutsprake d(aer) af doen sal [en(de) geloeft te doen] bynnen/ xiiii nachten dat dair neest staphans v(er)volgen sal bij/ alsoe oft e(n)nig(er) p(ar)tien segger gebrake dat zij in die stad enen/ ande(re)n [geliken man] kiesen selen mogen p(ro)mitt(entes) rat(um) opp(endorp) velde/ aug(usti) xi
//