It(em) want jan coulon als geleit na de(n) rechte der stad va(n) loeven(en) op hede(n) hadde/ tot alle(n) den haeflike(n) goede sacre del hayse en(de) agnete(n) sijns wijfs op de(n) dach/ van heden hadde doen insc(ri)ve(n) pirar le leu die hem vande(n) selve(n) goede voirhielt/ en(de) ongebruyckich maecte xviii pet(er)s in gelde eene(n) zwerte(n) tabbart een/ grauwe hoycke iiii q(ua)rtier vleesch xxx elle(n) lijne(n)s lakens en(de) meer ande(r) have/ Ald(aer) de voirs(creven) pirar niet en compareerde so hebbe(n) de he(re)n scepen(en) va(n) loeven(en)/ ter manissen smeyers gewijst voir i vo(n)nisse datme(n) de(n) voirs(creven) jan coulon van/ des voirs(creven) es houde(n) sal inde macht van sijne(n) beleyde voirs(creven) so v(er)re dat noch/ voir hen comen es p(rese)nt(ibus) o(mn)ib(us) ex(cep)[to] mych(aele) abs(oloens) sept(embris) s(e)c(un)da