Allen den ghenen die dese l(ette)ren selen sien oft/ hoe(re)n lesen burg(er)meeste(re)n scepen(en) en(de) raid der stad/ van loeven(en) Doen cond dat opden dach van heden/ datu(m) van desen voir ons come(n) is in p(ro)pe(re)n p(er)sone/ de edele her henr(ic) van witham hee(r) te bout(er)shem te/ huldenberghe (et)c(etera) en(de) heeft geconstitueert gesedt/ volcome(n) macht p(ro)curacie en(de) auctoriteyt gegeve(n)/ willem(me) van kersbeke en(de) ja(n)nes robbijns aut alle/ en(de) yeg(ewelke) zijn saken questien en(de) gescillen als de/ voirs(creven) her henr(ic) alsnu uutstaen(de) heeft oft namaels/ hebben soude moegen voir wat gherichte gheestelijc/ oft weerlijc d(air) dat wae(re) oft geschien mochte in/ mel(iori) forma ad longu(m) p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto/ calculo nove(m)br(is) penult(ima)