It(em) ten v(er)volghe en(de) ernstige(n) v(er)sueke van hee(re)n arnde ende/ her rigault van merode en(de) van e(n)nigen ande(re)n die gelast wae(re)n/ van wege(n) de hee(re)n gebruede(re)n van merode int gemeyn ende/ voirt bij overdrage vanden rade vand(er) stad heeft cornielijs/ van bergen opden dach van heden onder de stad in des(er) came(re)n/ gerarts va(n) baussele bracht tot behoef alle der gheend(er) die dair/ toe gericht moege(n) wesen als nae blijken sal die sesse br(ieven)/ liggen(de) in eend(er) viercanter layen d(air) af den inve(n)tar(is) hier nae/ volgt Ierst een vid(imus) van eend(er) gued(inge) uute(n) beleyde dat jonch(e)r henr(ic)/ van rotselaer jan vand(en) borchove(n) en(de) henr(ic) va(n) winczele geleyt zijn/ totte(n) goede(n) he(re)n jans hee(re) van rotselaer va(n) vorslaer en(de) van rethy/ Ierst totte(n) dorpe va(n) rotselaer metter fortressen woeni(n)gen huysen hove(n)/ en(de) allen ande(re)n toebeh(oirten) (et)c(etera) It(em) totten dorpen van werchte(r) va(n) haecht/ van wackerseele va(n) meerbeke en(de) van ev(er)sberghe (et)c(etera) ende tot meer/ ande(re)n goeden als rethy vorslaer lichtert en(de) casterle Dair inne/ gegoet wert jan vander hofstad natuerlijc sone vrancx wilen/ vand(er) hofstad dbeleyt vand(er) daet xiiii[c] xix nove(m)br(is) xix de gued(inge)/ vand(er) daet xiiii[c] xxxi januar(ii) xxvi ende tvid(imus) vand(er) daet xiiii[c]/ xxxxvi m(ar)tii v[ta] It(em) een contulit dat goessen uute(n) lyemi(n)gen/ gedaen heeft ja(n)ne vand(er) hofstad natuerlijc sone vrancx wilen/ vand(er) hofstad vand(en) dorpen ende goeden van rotselaer werchte(r)/ haecht wackerseele meerbeke ev(er)sberge vorslaer rethy lichtert en(de)/ van casterle metten fortressen woeni(n)gen huysen hove(n) winnen(de) land(en)/ beemden eusselen bosschen moelen(en) (et)c(etera) nae dat lauwer(ijs) uut(er) helicht/ uut crachte van scep(enen) br(ieve) van loeven(e) hem bekint bij hee(re)n ja(n)ne hee(re) van
//
rotselaer va(n) vorslaer en(de) van rethy en(de) den voirs(creven) ja(n)ne vander/ hofstad sweer des voirs(creven) lauwer(ijs) den voirs(creven) goess(ene) d(air) inne hadde gegoet/ op trecht en(de) co(m)mer d(air)voe(r) uutgaen(de) en(de) voirtaen op xl r(yns) g(ulden) lijft(ochten)/ half ten live des voirs(creven) goess(ens) en(de) half te(n) live g(er)trud(en) zijns wijfs beginnen(de)/ q(uod) cu(m) laur(ens) uut(er) helicht vand(er) daet xiiii[c] xxxi januar(ii) xxvii It(em) eene/ gued(inge) uute(n) beleyde d(air) mede lauwer(ijs) uut(er) helicht geleyt is totte(n) goed(en)/ naevolgen(de) he(re)n jans hee(re) va(n) rotselaer va(n) vorslaer en(de) van rethy en(de) jans/ vand(er) hofstad na(tur)lijc sone vrancx wilen vand(er) hofstad inde p(ro)ch(ie) van/ rotselaer en(de) d(air) omtrint gelege(n) Ierst tot iiii moelen(en) van rotselaer metter/ sluysen toebehoirte(n) en(de) alle(n) en(de) yeg(ewelke) hue(re)n instr(umenten) It(em) tot i eussel geheete(n)/ den ov(er)sten reck geleg(en) ald(air) beneden de voirs(creven) moelen(en) en(de) tot meer ande(re)n/ goeden d(air) inne gegoet wert wille(m) van berge(n) natuerlijc sone he(re)n henr(ix)/ wile(n) va(n) bout(er)shem he(re) va(n) bergen opte(n) zoom dbeleyt vand(er) daet xiiii[c]/ xxxvi m(ar)tii p(rim)[a] de gued(inge) en(de) dwaerscap bijde(n) voirs(creven) h(er) ja(n)ne gedae(n) vand(er)/ daet xiiii[c] xxxvi m(ar)tii s(e)c(un)da It(em) i recepit dat jan vand(er) hofstad de/ goede begrepe(n) inde brieve va(n) beleyde en(de) gued(inge) ind(en) voirgae(n)de pointe/ beg(re)pen ontf(angen) heeft op trecht d(air) voe(r) uutgaen(de) en(de) voirtaen op ii[c] r(yns) g(ulden)/ der mu(n)ten vand(en) iiii coervorsten voir dat(um) vand(en) br(ieve) gemunt oft de weerde d(air)af/ in ande(re)n goeden gulden(en) gelde jouffr(ouwen) marie(n) wettige docht(er) he(re)n henr(ix)/ wile(n) va(n) bout(er)shem wed(uwe) jonch(e)r willems he(re) va(n) pietershem en(de) sust(er) willems/ va(n) berge(n) jaerl(ix) te betale(n) half opde(n) yerste(n) dach va(n) septe(m)ber en(de) half opden/ yerste(n) dach va(n) m(er)te beghinnen(de) q(uod) cu(m) laur(entius) d(i)c(t)us uuter helicht vand(er) daet/ xiiii[c] xxxvi m(ar)tii s(e)c(un)da It(em) i leenbr(ief) d(air) mede de voirs(creven) h(er) jan hee(re) va(n) rots(elaer)/ voe(r) henr(ic) magn[(us)] als stedeh(ouder) vand(en) leene(n) m(ijns) gened(ichs) he(re)n s(er)tog(en) va(n) brab(ant) he(re)n/ ja(n)ne den h(er)toge ridd(er) woute(re)n magn[(us)] ja(n)ne va(n) wat(er)male everarde va(n) dorne/ woute(re)n van hae(re)n en(de) meer ande(r) manne(n) va(n) leene desselfs m(ijns) gened(ichs) he(re)n de voirs(creven)/ rinte va(n) ii[c] r(yns) g(ulden) erfl(ic) opde iiii moelen(en) en(de) ande(re)n goed(en) ond(er) rots(elaer) geleg(en) der/ voirs(creven) jouffr(ouwen) marie(n) wettige docht(er) he(re)n henr(ix) wile(n) va(n) bout(er)she(m) wed(uwe) jonch(e)r wille(m)s/ he(re) va(n) piet(er)shem en(de) willem(me) va(n) berge(n) hue(re)n brued(er) bevestichde beghinnen(de) ph(ili)ps (et)c(etera)/ Allen den gene(n) die des(en) ons(en) teg(enwoirdigen) br(ieven) sele(n) sien oft ho(r)en lesen saluyt Wij doen/ te weten(e) (et)c(etera) Besegelt metten segel m(ijns) voirs(creven) gened(ichs) he(re)n in rood(en) en(de) de(n) segele(n)/ d(er) voirs(creven) manne(n) va(n) leene in groene(n) wasse vand(er) daet xiiii[c] xxxvi ix dage/ in merte nae costume ons hoofs va(n) brab(ant) It(em) i scep(enen) br(ief) va(n) bruessel d(air) inne/ de voirs(creven) h(er) jan hee(re) va(n) rots(elaer) (et)c(etera) ter meerd(er) sekerh(eit) en(de) vestich(eit) vand(er) voirs(creven) rinte(n) van/ ii[c] r(yns) gul(den) erfl(ic) bevesticht voe(r) m(ijnen) gened(ichen) he(re)n stedeh(ouder) en(de) sijn ma(n)nen va(n) leene en(de) oic/ voir scep(enen) va(n) loeven(e) geloofde de selve rinte jaerl(ix) wel en(de) wettel(ic) te betalen(e) d(er) voirs(creven) jouffr(ouwen)/ marie(n) en(de) hue(re)n erfg(enamen) beginnen(de) univ(ersis) i p(rese)nt(es) l(itte)ras inp(e)c(t)ur(is) walt(erus) d(i)c(t)us pypenpoy/ et rener[(us)] vand(en) steene d(i)c(t)us va(n) assche scab(ini) bruxell(enses) (et)c(etera) vand(er) daet xiiii[c] xxxvi/ m(ar)tii ix op welcke laye gescr(even) staen de hee(re)n gebruede(re)n va(n) merode en(de) de voirs(creven)/ corniel(ijs) D(air) oic inne is geleet cop(ie) va(n) eene(n) br(ieve) die e(n)nige d(er) voirs(creven) gebrued(ere) ond(er)/ hue(r) segel d(er) stad gesond(en) hadd(en) gecoll(aci)oneert en(de) geteekent bijde(n) selve(n) ger(ar)[de] vand(en)/ welke(n) de voirs(creven) corniel(ijs) den p(ri)ncipale(n) te he(m)weert heeft behouden en(de) welke br(ief) va(n) oude(n)/ tide(n) in handen des voirs(creven) corniel(ijs) en(de) sijns vad(er)s gestae(n) hebben Te die(n) ynde dat de/ stad van die(n) br(ieve) niet sceyde(n) en sal noch nieman(de) die ov(er)geve(n) voe(r) d(er) tijt dat dat sal/ werde(n) ge(con)senteert bij alle de ghene dien de selve br(ief) moege(n) ae(n)cleve(n) en(de) dat de voirs(creven) corniel(ijs)/ d(air) toe sal sijn geroepe(n) en(de) soe ontlast vand(en) ov(er)leve(re)n d(er) voirs(creven) br(ieven) dat he(m) en(de) sijne(n) naco(m)elinge(n)/ voe(r) den toecomen(de) tijt genoech moege wesen act(um) in ple(n)[o] (con)s(ili)[o] p(re)sid(entibus) roel(ants) burg(imagistro) lye(ming)[en] abs(oloens)/ milit(e) scab(inis) et plu(r)ib(us) aliis ja(nuarii) xi