It(em) henricus roecks (com)morans apud ast in p(ar)ro(chia) de goetsenhoven/ sup(er)por(ta)vit cu(m) de(bi)[ta] eff(estucati)[o(n)e] dimidiu(m) iurnale terre vel circit(er)/ sit(um) in p(ar)rochia de kerckem sup(ra) campu(m) d(i)c(tu)m grootmoelenvelt/ int(er) bona mense s(an)c(t)i sp(irit)us de kerckem ab una p(ar)te (et) bona beat(ri)ci/ galoys p(ar)te ab alte(r)a E p(ro)ut iu(r)e tene(tur) a domino de bout(er)shem/ Ex(posi)[to] imp(osita) elisabeth fobelets rel(i)c(t)a joh(ann)is quond(am) braeckma(n)/ p(er) mo(nicionem) (et) licencia(m) villici [d(i)c(t)i] d(omi)ni fundi et s(ente)n(t)ia(m) scabinor(um) de kerckem/ subsc(ri)ptor(um) Et sat(isfacere) (et) war(andiza)[re] sub censu dt eiusd(em) d(omi)ni fundi t(ermin)is/ t(am)q(uam) p(ro)ut Hiis int(er)f(uer)unt walterus de braempt (et) albert(us)/ vanden zaffle filius nycholai quond(am) vanden zaffle t(am)q(uam)/ scabini de kerckem qui h(oc) quod fac(iunt) roelants lynt(re) dec(embris) p(rim)[a]