It(em) villicus lovan(iensis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit r(ati)o(n)e do(min)[ii] walt(er)um vander/ heyden iuniore(m) (et) henricu(m) vanden velde ad om(n)ia et singula bona/ he(re)d(itaria) (et) i(n)mobilia petri quond(am) lambrechts et ka(thari)[ne] eius uxor(is) sit(a) apud/ holsbeke apud cortelke apud wiltsele apud rotselaer (et) apud libbeke/(et) no(n) ultra in mansionib[(us)] domib[(us)] curtib[(us)] t(er)ris arabilib[(us)] prat(is) pascuis/ silvis censu t(re)censa redditib[(us)] (et) suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) attinen(tibus) necnon/ ad septem saccos bladi mensure thenen(sis) he(re)d(itarie) t(re)cense ad c(er)ta bona q(ue) joh(ann)es/ hane tenens est apud cu(m)ptich (et) in (con)fineis ibid(em) except(is) bonis dictor(um)/(con)iugu(m) que fu(eru)nt iudoci lachma(n)s (et) q(ue) beatrix lambrechts natural(is) tene(n)s/ est in quib[(us)] petrus quond(am) lambrechts filius dictor(um) (con)iugu(m) habebat/ una(m) me(dieta)[tem] It(em) ad decem (et) nove(m) molevasas siliginis he(re)d(itarie) trecense unu(m)/ capone(m) et tres denarios bone monete ad (et) sup(ra) domu(m) (et) curte(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) sit(as) apud buetsele It(em) ad tria molevasa siliginis he(re)d(itarie) t(re)cense ad c(er)ta/ pigne(r)a walt(er)i wout(er)kens sit(a) apud bout(er)shem pro debito duor(um) miliu(m)/ aur(eorum) denar(iorum) dictor(um) d ryders monete d(omi)ni duc(is) burg(undie) et braban(tie) bonor(um)/(et) legaliu(m) in quo Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)fu(eru)nt ludovic(us) rijcke (et)/ joh(ann)es de oppendorp scabini lov(anienses) dat(um) a(nn)[o] d(omi)ni m[o] iiii[c] vicesi(m)oq(ua)rto quadrage/ simosecu(n)do mens(is) nove(m)br(is) die vicesimaq(ua)rta