Cont zij eene n yeghelijcken dat jouffr ouwe m ar griete va n berghen weduwe jans wijlen van berthem in p rese ncia heeft uutgegeve n ende bekynt uutgegeve n te hebben e arnde neels geheete n van ermbeghem en de de selve arnt heeft bekynt ghenome n te hebben e teghe n der selv er jouffrouwen m ar grieten een wynhoff desselfs jouffr ouwen geleghen tophem inde prochie van pellenberch mette n huysen hoven schue re n stalle n boegaerde wynnen de land en beempden eeussellen ende allen ande re n zijne n toebeh oirten te houden e te hebben e te wynnen e en de te besitten e van halff m er te dat zijn sal int jair vifhond er t ende een nae scriven ...

It em wil he lm u s et walt erus d i c t i vand er porten de busco iux ta leeuwe f rat res promis eru nt walt erus d i c t us pont co m m fusor pottor um stanneor um promis eru nt indi vi sim do micel lo joh ann i de glymez d omi no de ber ghen p ro nu n c senescallo braban tie   et gerardo d i c t o yngbrechts cl er ico eiusd em do micel li joh ann is a ut alt er i eor um lato r i p rese ntiu m xl aur eos denar ios d i c t os grip crone n mo n ete reg is fran cie vide licet xl pl accis pro uno aur eo dena r io d i c t o g ri pe co m put atis med iatim ad nat a le p ro xim e   et med iatim ad bet invocavit seq uen s p er sol vendos q uo libet ass ecutu m Et duo p ri mi opp endorp nethen en oct obris xii ...

It em joh ann es vand er haghen sartor b ar tholomeus d i c t us de ber ghen et walt erus fili us s er vatii q uon da m dardenelle carpentator recog noverunt se debe re ind ivisim henrico d i c t o reyniers di mi diu m modiu m silig inis pag abilis xxix die ja nuarii   et apud lov anium Et pot erunt red imere a die hod ierna inf ra   t res a n nos med iantibus q ui nq ue cor onis fran cie iusti pond eris ac cu m   et c etera Et t antu m Et p ri m us cor am eisde m

... doen op dat zijs eens sijn tusschen dit en de van dondersdage over acht dage n naest comen de oft binne n den selven tide de sake en de questie metter informacie n drage n in hande n peters beyart secretar is als overman om d aer af binne n den voirs creven tide zijne uutsprake te doen e Promitt entes rat um cor am berghen langr ode tybe julii xxviii

... rlore alsoe dat zij die pontpe n ninge n noch eens betale n moeste huer in dien gevalle op te legge n en de te betalen vijfenviertich ryns gul den te tsestich pl a c ken tstuc die hij d air voe r ontfange n heeft met alle n coste n die int vervolge n van dien gebue re n mochte n zij wae re n van rechte oft ande re cor am berghen tybe oct obris viii

... end e de voors chreve jouff rouwe isabella philippi, de welcke hebben verclaert vercoght, gecedeert, ende getransporteert te hebben gelijck sij sijn doende bij desen aen, ende ten behoeve van h ee r ende m eeste r deodatus goes advocaet fiscael deser univer- sitijt ende jouff rouw maria petronella van bom berghen gehuijsschen present den selven h ee r ende m eeste r deodatus goes hetselve accepterende soo voor hem als sijne voors chreve huijsvr ouw e te weten seker huijs, ende erffve appendentien, ende dependentien van dijen gestaen, ende gelegen binnen dese stadt in het eijcken straetken regenoten het luijcx ...

... en aen ende ten behoeve van m eeste r emanuel haelgoet notaris ende procureur binnen dese universiteijt van loven alhier present ende in coop accepterende soo voor hem als joff rouw e joanna maria papen sijne huijsvrauwe de goederen naer beschreven als te weten Eerst seecker bempdeken geleghen tot dum- berghen onder wesemael groodt drij vierendee- len onbegrepen der maete regenoten de vinckebeeck oost ter i re , mevr ouw e caverson zuijt ter ii re , mijn heer van der steghen west ter iii re , ende de heeren cappellaenen van s in te peeters binnen dese stadt noort ter iiii re zeijden Item een dachmael broeckbemp ...

... ter i re , d'erffgenaemen van opstal ter iire, dirick de vroije ter iiire ende den procureur janssens over sijne huijsvrauwe ter iiii re sijden op den last van eene rente van acht guldens seven stuijvers eenen hal- ven aen jan de corijn binnen dese stadt, hondert guldens aen d'heer van broeckhem tot berghen seven molevaten en een quaert coren in chijns ingevalle ende een mole- vat haver met vijffthien a sesthien stuij- vers in gelt aen den heere grave voorschre- ven sonder meer, ende dat daerenboven omme ende voor de somme van seven- enviertigh guldens courant gelt die de vercoopers kennen mits des ...

... blier onder renunti atie prout in forma, e nde signantel ijck tot hijpotecque ende onderpandt der selver rente sijn sij comp aran ten opdraeghende ende affecterende Ierst seven veerdeel lants genoemt het hoffken reg eno ten het clooster van everbode oost e nde noort, jan lemmens erffghen aemen suijt, s ieu r berghen weest. Item vijff veerdel bosch als lant genoempt de pair, reghen oten het clooster van everbode in drij seijden. Item alnoch sijn opdraeghende seeker sille hoeijwasch geleghen int laer- broeck regh enoten den demer noort, den h e re pensionaris de vroeije oost het beggijnhoff van aerschot suijdt, d ...

... grez sur la cam- pagne del waa joignants aux pauvres de grez d'un coté, a arnoud van dries le viel du ii e , aux heritiers gillain van dries du iii e nomme le bonnier hancquet comme la ditte maison et bonier de terre ont ete legatés au pere du premier comparant par mons ieu r christophe francois van den berghen de leiminge seig neu r de biez peterbais et ce t er a selon son testa- ment passé pardevant le notaire nicolas gilbert en cette ville le xx e maij 1704. Consentant sur tous lesd it s biens en affecta- tion de lad it e rente en forme promettant et l'obligeant les comparants pour plus grande asseurance de re ...

... ept mil six cent florins argent courant une fois, promettant de tenir pour bon et vaillable tout ce que par mon susdit frere pourra ètre fait et geré à cet egard, sans jamais aller à l'encontre, declarant de le ratifier des à present. Fait à tirlemont le xi e mars 1728, etoit signé j.a.vanden berghen et cachetté au coté deses armes en cire d'espagne, plus bas concordantiam cum suo originali attestor signatum j. verbeijst not ariu s 1728 Ledit constitué en vertu comme dessus at le premis contract notarial en tous ses points, clauses, articles et conditions icij renouvellé repeté et reali ...

... rnieu- wen, herkennen ende realiseren gegheven waer van de teneur is volghende: Op heden twintighsten september xvii c sevenentwintigh voor mij notaris bij den souvereijnen raede van brabant geadmitteert tot loven reside- rende present die getuijgen naergenoemt compareerden s ieu r bartholomeus vanden berghen ende jouff rouw e joanna boogaerts gehuijsschen innegesetenen deser stadt, ver- claeren vercocht gecedeert ende ge- transporteert te hebben soo sij doen mits desen aen anthoen mommaerts ende maria boogaerts oock gehuijsschen innewoonders van corbeeck over deijl den voors chreve anthoen present ende ...

Allen den ghenen doen condt dat meest er henrick brogelmans doctoir in medecijne n wonen de ind er stadt van berghen opden zoem geconstitueert gesedt volcome n macht p ro cu r atie en de auc tori teyt gegeve n heeft willem me van lele denijse vacat wonen de te beckevoirt inde n wildeman en de he re n pauwelse lodewijcx prieste r aut alle sijn saken questien geschille n die hij alsnu uutstaen de heeft oft naemaels hebbe n sal moege n voir alle gerichte n gheestelijc en de weerlijc tege n wien dat zij alle sijn goede beruerlic en de omberuerlic chijse n rinte n   et c etera te v er waren te mane n   et c etera in meliori forma Promitt ens renu ...

Condt zij allen lieden dat die eerweerdighe edele hee re her henrick van berghen busschop van camerijcke in tegewoirdich eit der scepen en van loven e gestaen heeft uutgegeven ende bekint uutgegeven te hebben e voir hem sijne n erven ende nacomelinge n joese messuyns ende gielise le m mens den jongen en de hue re n nacomelinge n een plecxken erfs vanden erve oft scaelgien des voirs creven m ijns he re n van camerijcke geheeten de herberghe van berghen gelegen inde slachstrate te loven e welck plecxken erfs dat gelegen es achter de woeni n gen en de huysen des voirs creven joes geheeten den stuer ende des voirs creven gieli ...

... en en van loven e gestaen heeft uutgegeven ende bekint uutgegeven te hebben e voir hem sijne n erven ende nacomelinge n joese messuyns ende gielise le m mens den jongen en de hue re n nacomelinge n een plecxken erfs vanden erve oft scaelgien des voirs creven m ijns he re n van camerijcke geheeten de herberghe van berghen gelegen inde slachstrate te loven e welck plecxken erfs dat gelegen es achter de woeni n gen en de huysen des voirs creven joes geheeten den stuer ende des voirs creven gielijs geheete n den salm die gelege n sijn aende visch merct te loven e de selve joes en de gielijs over lange n tijden alse sij dat yer ...

... even eerweerdige hee re ende sijn nacome lingen sullen moegen den muer die de voirs creven joes ende gielijs dair gemaict hebben d air mede sij tvoirs creven plecxken erfs hue re n erve voirs creven toegevuecht hebben overdecken met eene n halven dake daken de ten erve weert vander voirs creven herbergen va n berghen behalven dat zij dair mede dlicht der voirscr even joes ende gielijs niet en sullen moe gen benemen oft beletten in gheender wijs Hier wa r en bij ende over goessen tybe ende jan va n thienen scepen en te loven e Gedaen int jair ons he re n duysent vierhondert seven ende tach tentich maii vi

It em jannes vander mee re n van berghen opten zoom heeft mids bywesene ende consente jans vander mee re n zijns vaders en de biden selven janne behoirlic geema n cipeert en de uut desselfs zijns vaders brode tot den zaken hier onder geruert gedaen zijnde geconstitueert wettlic gemechticht en de met des en l ette ren maict en de ordineert zijn p ro cureurs en de zaeckweldighe den voirs creven janne zijnen vader cornelis e speck en de arnde peters van overhoff ende elcken bizunder bewijs enisse n des er in allen zijnen saken questien clachten ende bederven die hij in aenlegg er s oft verweerd er s stad heeft oft hebben sal moge ...

... te verschijn en co m pete re nde den voirs creven sterfhuyse executie en de der voirs creven jouffr ouwe berbele te gelijcke oft bezu n de r op te bue re n en de tontfa n g en voirts den selve n en de tot hem jan ne myntens wencelijn ts er claes andr ies va n landen en jorijse moens jan ne nijs le m mens blinckvliet hulden berghen martini valkenborch maes m eester hubrechte van hougaerd en jan ne vand en avont en de jan ne van der goten o aut om alle der voirs creven executien en de mo m boren saken te verwa r en in for ma Promitt entes ratu m salvo iusto calculo cu m p otes ta te sub stituen di quo ad p re d i c tu m m agistrum joha nne m cor am eisdem ...

... uden de is geleg en te roux ende dair omtr int It em alle alsulke wynnen de lande alse jan de masit ter cappelle n wijlen te houde n plach mette n beempde n hove n ende alle n hue re n toebehoirt en die nu driesch liggen It em de helicht van xii boende re n lants geleg en te mille ende dair omtrint die cornelijs van berghen te pachte houden de es dair af dande r helicht den voirs creven daneele ende sijnen medeplege re n gevalle n es It em drie boende r lants luttel min oft meer gelege n opde groeve ende d air omtr int der banck inde p ro chie van hev er le in diversen stucke n aldair die jan yden te pachte houden de es It em eene n ...