It(em) kath(er)ine dochter arnts vande(n) dorne heeft onder scepen(en) geleeght ene(n)/ roden scaerlake(n) capruyn en(de) xiiii silve(re)n knope verguldt en(de) ene(n) silve(re)n gordel/ en(de) ii silve(re)n lepele en(de) een cleyn rugxke(n) graubont welke juwelen/ si seyde dat haer hadde hete(n) halen margriete dochter jans witte(n) van/ werchte(r) wijf henricx weyns tot(er) vrouwen moens inde borchst(ra)te diese/ der voirs(creven) katline(n) leverde en(de) dit heeft de selve katline onder scepen(en)/ geleeght tot des gheens behoef diet van rechte sculdich es te hebben/ p(rese)nt(ibus) lud(ovico) pynoc et egidio rike febr(arii) xv

Ite(m) de voirs(creven) henric weyns heeft dese juwele(n) gehaelt en(de) hi en(de) jan va(n) hoeye vorste(r) hebbe(n)se v(er)antw(er)t/ totten rechte cor(am) ludovico pynoc et joh(ann)e spoel(ar)t februarii xxv