It(em) symon d(i)c(t)us loets henricus d(i)c(t)us greve iunior ambo de pellenb(er)ch (et) joh(ann)es d(i)c(t)us de/ coekeroel faber lov(aniensis) recog(noveru)[nt] se debe(re) indi(vi)sim do(micel)[le] yde filie joh(ann)is pynnoc moniali mo(na)sterii/ vallisv(ir)ginu(m) apud [p(ro)pe] lynthre unu(m) modiu(m) silig(inis) pa(gabilis) cu(m) (et)c(etera) m(en)s(ure) lov(aniensis) a(n)nue pen(sionis) ad vita(m) d(i)c(t)e/ yde ad and(ree) p(er)sol(vendum) (et) ap[(u)d] lo(vaniu)[m] q(uo)lib(et) ass(ecutum) S(ed) pot(erunt) deq(ui)t(are) ab and(ree) p(ro)x(ime) inf(ra) duos/ annos me(dianti)[b(us)] x cor(onis) fran(cie) (et) cu(m) ple(na) pen(sione) Si no(n) ad pignus sit(um) ap[(u)d]/ pellrnb(er)ch vale(n)s duos p(ate)r levabit p(ri)mus h(enricus) borch(oven) oppe(n)dorp junii vii