It(em) joh(ann)es vos pistor in p(rese)ntia p(ro)misit q(ui)ntinu(m) de valkenborch pisto(r)em ...?/ ac do(mu)[m] (et) curte(m) cu(m) suis p(er)t(inentiis) eiusd(em) q(ui)ntini sit(as) in dorpst(ra)ta int(er) bo(na) wil(he)lmi nagel/(et) bo(na) joh(ann)is de troembeke exeunt(es) cu(m) une p(ar)va curte in bakeleynst(ra)ta int(er)/ bo(na) eiusd(em) wil(he)lmi nagel (et) bo(na) m(a)g(ist)ri hub(er)ti q(uon)d(am) de aquis p(res)b(yte)ri indempnes penit[(us)]/ cons(er)va(r)e (et) releva(r)e de illo modio silig(inis) mens(ur)[e] lov(aniensis) a(n)nue pens(ionis) qua(m) d(omin)us/ joh(ann)es sampain p(res)b(yte)r q(uo)ad vita(m) sua(m) habet ad bo(na) an(te)d(i)c(t)a Et ad maiorem/ securitate(m) d(i)c(t)o q(ui)ntino de p(re)miss(is) faciend(um) p(re)fatus joh(ann)es vos tres aureos/ dena(r)ios d(i)c(t)os cronen mo(n)ete reg(is) fran(cie) vide(licet) v xl pl(accis) p(ro) uno aur(eo) den(ario)/ d(i)c(t)o crone co(m)put(atis) he(re)d(itarii) cens(us) que(m) an(te)d(i)c(t)us joh(ann)es vos habet ad bo(na) an(te)d(i)c(t)a/ eiusd(em) q(ui)ntini de licen(tia) d(omi)ni fundi tit(u)lo iusti subpigner(is) oblig(avit) alb(us) vynck/ junii xxvii