SAL7316, Act: V°35.1 (262 of 3071)
Act V°35.1
Act
Type: inbeslagname, onroerend goed
Type: inbeslagname, onroerend goed
Date: 1419-04-24
Language: Latinum
Transcription
2023-10-31 by Jan BoncquetItem vill(icus) lov(aniensis) median(tibus) scabinis lovanien(sibus) adduxit rat(i)one dominii/
joh(ann)em de hoeye ad mansionem cu(m) domib(us) horreo curtib(us) pome(r)io/
et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) attinen(tibus) wil(he)lmi d(i)c(t)i de udekem et kat(herine) eius uxor(is)/
sit(am) apud roesbeke int(er) bona joh(ann)is d(i)c(t)i kemps fabri et m(ar)ga(r)ete d(i)c(t)e/
coremans pro debito illo vide(licet) sexaginta librar(um) grossor(um) turonen(sium)/
veter(um) in quo (Et) h(ab)uit q(ue)rel(as) H(iis) int(er)f(uerunt) henric(us) absoloens et joh(ann)es/
de ponte scabini lovanien(ses) anno xiii[c] xix fe(r)ia s(ecunda) post quasi/
modo
Contributors: Mi-Je Van Gils
Moderated by: Mi-Je Van Gils
Add. 1 [onder]
Type: verkoop
Type: verkoop
Date: 1421-07-30
Language: Latinum
Transcription
2023-10-31 by Jan BoncquetItem d(i)c(t)us joh(ann)es de hoeye vendid(it) d(i)c(t)a bona Imp(ositus) tyt(u)lo l(egi)time/
empt(i)o(n)is petrus d(i)c(t)us wijflet p(er) rike py(n)noc v ponte vynck/
jul(ii) pen(u)lti(m)a
Contributors: Mi-Je Van Gils
Moderated by: Mi-Je Van Gils
Signer
- Gielis de Rike
- Jan Pynnock de jonghe
- Jan vander Brugghe
- Arnt Vyncke
Add. 2 [onder]
Type: belofte tot schadeloosstelling
Type: belofte tot schadeloosstelling
Date: 1421-07-30
Language: Latinum
Transcription
2023-10-31 by Jan BoncquetItem wil(he)lmus de udekem filius wil(he)lmi q(uon)dam de udekem promisit/
sat(is)face(re) et warandiza(r)e sub duob(us) cap(onibus) antiqui census et dimidio/
modio silig(inis) mensu(r)e lovanien(sis) he(re)d(itarie) trecense tamq(uam) cor(am) eisde(m)
Contributors: Mi-Je Van Gils
Moderated by: Mi-Je Van Gils
Signer
- Gielis de Rike
- Jan Pynnock de jonghe
- Jan vander Brugghe
- Arnt Vyncke
Add. 3 [onder]
Type: kwitantie, door erfpacht
Type: kwitantie, door erfpacht
Date: 1421-07-30
Language: Latinum
Transcription
2023-10-31 by Jan BoncquetItem d(i)c(t)us petrus in p(rese)nc(ia) (con)t(ulit) p(ro) se he(re)d(ibus) (et) suc(cessoribus) wil(he)lmo de udeke(m) f(ilio) q(uon)d(am)/
wil(he)lmi [d(i)c(t)a bo(na)] he(re)d(ibus) (et) suc(cessoribus) d(i)c(t)a bo(na) he(re)d(itarie) ten(en)d(a) sub iu(r)e Et p(re)t(erea) sub uno mod(io) s bladi/
t(re)ce(n)s(ualis) de roesbeke pag(abilis) me(n)s(ure) lov(aniensis) he(re)d(itarie) t(re)ce(n)se ad andr(ee) (et) apud lov(anium) he(re)d(itarie) in futu(rum) [cor(am) eisd(em)]
Contributors: Mi-Je Van Gils
Moderated by: Mi-Je Van Gils
Signer
- Gielis de Rike
- Jan Pynnock de jonghe
- Jan vander Brugghe
- Arnt Vyncke
Last update: 2010-07-15 by Inge Moris