It(em) henr(icus) de lyera recog(novit) se recep(isse) (et) levasse a godef(rido) lyevync arnoldo de/ colonia (et) egidio crauwel xx(½) scutatos antiq(uo)s videl(icet) lxvi pl(accis) pro q(uo)libet/ scutato co(m)putat(is) in defalcat(i)o(n)em illor(um) xl scutator(um) in antiq(uo)r(um) in quib(us) d(i)c(t)e/ p(er)sone p(re)f(ato) henr(ico) tenebant(ur) p(er) l(itte)ras scab(inorum) lov(aniensium) sup(er) hoc conf(e)c(t)as cor(am) eisdem