It(em) henricus de s(an)c(t)o gaugerico joh(ann)es de borch(oven) iunior joh(ann)es d(i)c(t)us corsbout[henr(icus) de borch(oven) eius f(rate)r] (et) joh(ann)es/ d(i)c(t)us coeke burdurwerke(r) recog(noverunt) se debe(re) indi(vi)sim aleydi vand(er) keelen filie na(tura)li f(rat)ris/ joh(ann)is vand(er) keelen f(rat)ris minor(is) bruxellen(sis) duos mod(ios) silig(inis) pag(abilis) mens(ur)[e] lovan(iensis)/ a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) ad pur(ificacionis) ma(r)ie p(er)sol(vendos) (et) apud lovan(ium) Et pot(erunt) red(imere) a pur(ificacionis) ma(r)ie/ p(ro)xim(e) inf(ra) duos a(n)nos med(iantibus) xx cor(onis) fr(ancie) iusti pond(eris) ac cu(m) ple(na) pens(i)o(n)e uni[(us)] a(n)ni/ Q(uo)d si non ad pig(nus) inf(ra) leuca(m) val(ens) duos [q(ua)tuor] Et t(antu)m Et p(ri)m[(us)] salvo q(uod) joh(annes) de/ vertrike co(m)mor(ans) in hospitio d(i)c(t)o sterre d(i)c(t)am pens(ionem) p(er)cip(iet) ca(pelle)[man] vynck/ aug(usti) xxv