It(em) henricus d(i)c(t)us cadot recog(novit) se recep(isse) (et) levasse ab joh(ann)e fili henr(ico) d(i)c(t)o/ le begghe de jauche no(m)i(n)e (et) ex p(ar)te joh(ann)is filii rob(er)ti q(uon)d(am) de mont de meleyn/ xxiiii scutatos dordracen(ses) pro redempt(i)o(n)e (et) solut(i)o(n)e duodeci(m) modior(um)/ frumenti mens(ur)[e] lovan(iensis) in defalcat(i)o(n)em illor(um) vigintitriu(m) modior(um) frumenti [debiti blador(um)]/ in quib(us) [quo] d(i)c(t)us joh(ann)es fil(ius) rob(er)ti q(uon)d(am) de mont p(re)fato henrico cadot tenebat(ur) p(er)/l(itte)ras eunde(m)q(ue) henr(icus) le begghe de d(i)c(t)is xxiiii scucat(is) dordracen(sibus) opp(endorp)/ walt(er)i vynck no(vem)[br(is)] xiii