It(em) vill(icus) lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) rat(i)o(n)e do(min)[ii] joh(ann)em de oppendorp d(i)c(tu)m de/ ralenbeke ad bona (et) censu(m) subsc(ri)ptos joh(ann)is de erenboudeghem d(i)c(t)i de rode filii egidii/ q(uon)d(am) de erenboud(eghem) d(i)c(t)i de rode p(ri)mo vide(licet) ad unu(m) iur(nale) cu(m) di(mi)dio t(er)re sit(um) in p(ar)roch(ia) de/ he(re)nt sup(ra) langvelt iux(ta) borne int(er) bona m(a)g(ist)ri egidii vand(er) stoct cl(er)ici op(idi) lovan(iensis) (et)/ bona henrici de puteo co(m)moran sororii d(i)c(t)i joh(ann)is de rode It(em) ad unu(m) iur(nale) t(er)re sit(um)/ apud he(re)nt sup(ra) langrodevelt int(er) b p(ro)xim(o) bonis d(i)c(t)i m(a)g(ist)ri egidii It(em) ad vigintiq(ui)nq(ue)/ virgas prati sit(as) in hamerbroec iux(ta) rotselair in p(ro)xim(o) bonis symonis vranx It(em) ad/ tres quartas p(ar)tes uni[(us)] flor(eni) renen(sis) he(re)d(itarii) census que(m) ide(m) joh(ann)es h(ab)ebat ad (et) supra/ domu(m) (et) curte(m) cu(m) p(er)t(inentiis) aleydis de rillaer sit(as) in castristrata in p(ro)xim(o) bonis g(er)trudis/ vand(er) vesten p(ro) de(bi)[to] illo vide(licet) ii[c] cor(onarum) fran(cie) in quo (Et) h(ab)uit q(ue)rel(as) ca(pelle)[man] wante no(vem)[br(is)] xiiii