Ite(m) kath(ar)ina rel(i)c(t)a henr(ici) q(uon)d(am) platvoet emancip(avit) henr(icum) platvoet eius filiu(m) a/ pane Quof(a)c(t)o d(i)c(t)a kath(ar)ina m(ate)r sup(er)port(avit) cu(m) de(bi)[ta] eff(estucatione) us(u)f(ructum) suu(m) sup(er) q(ua)rta p(ar)te/ uni(us) floreni holl(andrensis) he(re)d(itarii) cens(us) que(m) ead(em) kat(harina) h(ab)ebat ad do(mu)[m] (et) curte(m) cu(m) p(er)t(inentiis) sit(as) in/ dorpst(ra)ta int(er) bo(na) joh(ann)is q(uon)d(am) d(i)c(t)i reeze nu(n)c henr(ici) cled(er)make(re) (et) bo(na) joh(ann)is de speelberch/ pistor(is) Expo(s)ita et d(i)c(t)o henr(ico) eius filio in he(re)d(itatem) d(i)c(t)i us(u)f(ructus) mo(do) de(bi)[to] imp(osito) (et) invest(ito)/ repor(ta)tus id(em) f(ilius) Expo(s)ito impo(s)it(us) symon sampain p(er) (Et) sat(isfacere) m(ate)r de us(u)f(ructu)/(et) fil(ius) de he(re)d(itate) opp(endorp) calst(ris) no(vem)[br(is)] xxiiii