Item vill(icus) lov(aniensis) med(iantibus) scab(inis) lov(aniensibus) add(uxit) joh(ann)em d(i)c(tu)m de colonia filiu(m) joh(ann)is q(uon)dam/ quond(am) joh(ann)is ad mansione(m) cu(m) domib(us) curtib(us) vinea pomerio (et) suis p(er)tinen(tiis)/ univ(er)s(is) kath(ar)ine rel(i)c(t)e p(re)fati q(uon)dam joh(ann)is matris p(ri)mod(i)c(t)i joh(ann)is de colonia/ sit(am) in vico d(i)c(t)o groeve int(er) bona egidii de buetsele et bona joh(ann)is d(i)c(t)i/ de raveschote pro de(bi)[to] illo vide(licet) centu(m) libr(arum) grossor(um) tur(onensium) veter(um) in/ quo (Et) h(ab)uit q(ue)rel(as) hiis int(er) int(er)f(uerunt) henric(us) de borchove(n) et joh(ann)es rogge/ scab(ini) lov(anienses) Datu(m) a(n)no d(omi)ni mill(esi)moquadringentesimo sexto mensis/ decembr(is) die septima