It(em) vill(icus) lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) joh(ann)em de overbroec tamq(uam) ma(m)burnu(m) aleydis/ eius uxor(is) ad om(n)ia (et) sing(u)la bo(na) mo(bili)[a] geldulphi d(i)c(t)i huedewale ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) consist(unt)/ aut q(uo)cu(m)q(ue) no(m)i(n)e censeant(ur) pro de c(er)t(is) recog(nitionibus) (et) p(ro)miss(ionibus) consc(ri)pt(is) in l(itte)ris scabinor(um) lovan(iensium)/ q(ua)r(um) tenor sequit(ur) in hec verba Notu(m) sit univ(er)s(is) q(uod) geldulphus d(i)c(t)us huedewale joh(annes)/ haeuwe tector st(ra)minu(m) (et) petrus d(i)c(t)us thoelen de outhev(er)le recog(noverunt) se debe(re) indi(vi)sim/ aleydi uxo(r)i joh(ann)is de ov(er)broec di(mi)diu(m) mod(ium) silig(inis) bone (et) pag(abilis) va(n)no (et) pe(n)na bene/ p(re)parate mens(ur)[e] lovan(iensis) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) d(i)c(t)e aleydis in festo b(ea)ti andr(ee) ap(osto)li p(er)sol(vendum)/(et) apud lovan(ium) deliber(andum) d(i)c(t)e aleydi singul(is) a(n)nis q(uam)diu ip(s)a vix(er)it (et) non ult(ra) q(uo)libet/ ve(r)o t(er)mi(n)o tamq(uam) de(bi)[tu(m)] ass(ecutu)[m] Tali cond(itione) median(te) q(uod) an(te)d(i)c(t)i debit(ores) p(re)sc(ri)pta(m) a(n)nua(m) pens(ionem)/ redime(re) pot(eru)nt (et) quita(r)e a festo b(ea)ti andree ap(osto)li p(ro)xim(e) fut(ur)o inf(ra) duos annos/ deinde cont(inue) (et) inme(dia)[te] sequen(tes) med(iantibus) q(ui)nq(ue) aur(eis) denar(iis) d(i)c(t)is crone(n) mo(n)ete reg(is) fran(cie)/ bonis (et) legalib(us) ac cu(m) ple(na) pens[(i)o(n)e] illius a(n)ni in q(uo) fit dequitat(i)o q(uo)d si non fec(er)unt/ p(ro)mis(eru)nt iamtu(n)c an(te)d(i)c(t)i debito(r)es indi(vi)sim d(i)c(t)o t(er)mi(n)o deq(ui)tat(i)o(n)is elapso p(re)fate aleydi/ d(i)c(t)am a(n)nua(m) pens(ionem) ass(ignare) ad bonu(m) (et) suff(iciens) pign[(us)] sit(um) inf(ra) una(m) leuca(m) ab opido lovan(iensi)/ bene valens ult(ra) om(n)e onus inde de(bi)[tu(m)] unu(m) mod(ium) silig(inis) d(i)c(t)e mens(ur)[e] lov(aniensis) a(n)nue (et) he(re)d(itarie) t(re)cense/ Et t(antu)m ad hoc face(re) q(uan)tu(m) d(i)c(t)e aleydi q(uo)ad vita(m) sua(m) mo(do) de(bi)[to] possit vale(re) Et exin(de)/ p(ro)misit an(te)d(i)c(t)us gedulphus p(re)fatos joh(ann)em hauwe (et) petru(m) thoelen indempnes/ cons(er)va(r)e Testes joh(ann)es de ponte (et) ar(noldus) vynck scab(ini) lovan(ienses) [Datu(m)] a(n)no d(omi)ni m[mo] ccc[mo]/ vicesi(m)o p(ri)mo mens(is) m(ar)tii die penulti(m)a in q(uo) ca(pelle)[man] wante fe(r)ia s(ecund)[a] post q(ua)si mo(do)