It(em) joha balduinus jacob(us) d(i)c(t)us scoemake(re) iudocus lambrechts laurentius broed(er)s/ promis(eru)nt indi(vi)sim d(omi)no walt(er)o de beeringen pytancia(r)io mo(na)st(erii) p(ar)chen(sis) (et) joh(ann)i kyevit/ a(ut) alt(er)i xii flor(enos) renen(ses) vide(licet) xlviii pl(accis) pro uno flor(eno) renen(si) co(m)put(atis) med(iatim) ad joh(ann)is/ bap(tis)[te] p(ro)xim(e) med(iatim) ad festu(m) s(an)c(t)i jacobi ap(osto)li seq(uen)s p(er)sol(vendos) q(uo)libet ass(ecutu)[m] nethen(en)/ ca(pelle)[ma(n)] ap(ri)lis xxiii