It(em) gerardus vande(n) dale de voshem recog(novit) se debe(re) kath(ar)ine d(i)c(t)e arts de/ quaderebbe filie petri q(uon)d(am) arts duos mod(ios) silig(inis) pag(abilis) mens(ur)[e] lovan(iensis) a(n)nue pens(ionis)/ ad vita(m) ad andr(ee) p(er)sol(vendos) (et) ap[(u)d] lovan(ium) p(ri)maq(ue) solut(i)o(n)e d(i)c(t)e a(n)nue pens(ionis) ad p(ro)xim(um) festu(m)/ b(ea)ti andree ap(osto)li post decessu(m) d(i)c(t)i gerardi (et) non p(ri)us inchoan(da) Qua(m)quide(m) a(n)nua(m)/ pens(ionem) ide(m) ger(ardus) p(re)fate kat(harine) ad eius mo(nitionem) ass(ignare) p(ro)misit ad bonu(m) (et) c(er)tu(m) pig(nus) sit(um) apud/ voshem Et t(antu)m neth(enen) vyncke maii x vii