It(em) godef(ridus) d(i)c(t)us de orsmale co(m)mor(ans) in biest(ra)ta recog(novit) se debe(re) joh(ann)i vand(er) haert de/ voerde iudoco d(i)c(t)o ratteman (et) wil(he)lmo bone filio godef(ridi) d(i)c(t)i bone mille cor(onas) fran(cie)/ aur(eas) ad mo(nicionem) Et p(re)t(erea) fa(mu)[lu(m)] cond(uctum) calstr(is) vynck [wante] aug(usti) xxv s(ibi)ip(s)i