It(em) gerardus d(i)c(t)us scellens de raetshove(n) recog(novit) se debe(re) mychaeli/ scellens suo f(rat)ri ii[c] flor(enos) renen(ses) aur(eos) ad mo(nitionem) Et p(re)t(erea) fa(mu)l[u(m)] cond(uctum) vynck/ wante ja(nuarii) xx s(ibi)ip(s)i