Item d(omin)us joh(ann)es swaef miles godef(ridus) roelofs godef(ridus) wil(he)lmus/scheep scheepe(re) jacob(us) roekeloes godef(ridus) roelofs fili(us) na(tura)lis godef(ridi)/ q(uon)da(m) roelofs [et] joh(ann)es smet de ned(er)velpe braxator recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim)/ jaspar bone [filio petri q(uon)da(m) bone] q(ui)nq(ue) modios silig(inis) pag(abilis) me(n)su(r)e lov(aniensis) a(n)nue pens(ionis)/ ad vita(m) viii die mens(is) ja(nuarii) (et) apud lov(anium) Et pot(erunt) red(imere) a die/ hod(ierna) infra tres a(n)nos (con)t(inuos) med(iantibus) l cor(onis) fran(cie) iusti pond(eris) [aut valo(r)e eor(un)d(em) in alia bo(na) aur(ea) mo(n)eta] ac cu(m)/ Q(uo)d si non ad pign(us) infra leuca(m) val(ens) x Et t(antu)m Et p(ri)m(us)/ Salvo q(uod) ar(noldus) joh(ann)es et henric(us) d(i)c(t)i bone f(rat)res (con)sanguinei/ d(i)c(t)i jaspar p(er)cip(ient) borch(oven) opp(endorp) ja(nuarii) viii