Item do(micel)[lus] jacobus d(omin)us de sombref recog(novit) se debe(re) [rasoni de g(ra)vio d(omi)no de malevien p(ro)nu(n)c villico lov(aniensi)] joh(ann)i d(i)c(t)o/ de la(n)noit filio do(micel)[li] joh(ann)is q(uon)dam d(omi)ni de lanoit et egidio d(i)c(t)o del/ potte et b(er)trando d(i)c(t)o de leans laens duo milia librar(um) gross(orum)/ tur(onensium) veter(um) ad mo(nitionem) Et p(re)t(erea) fa(mu)[lu(m)] (con)d(uctum) borch(oven) calstr(is) ja(nuarii) xxvii/ s(ibi)ip(s)i