It(em) joh(ann)es d(i)c(t)us stessens de wesemale et arnoldus stessens [e(ius)] fil(ius) iamd(i)c(t)i joh(ann)is/ p(rius) ema(n)cip(atus) (et) ger(ardus) boermans de gheelrode recog(noverunt) ind(ivisim) joh(ann)i (et) syg(er)o/ filiis henr(ici) de halbeke de wesemale unu(m) mod(ium) silig(inis) pag(abilis) me(n)s(ure)/ lov(aniensis) a(n)nue pe(n)s(ionis) [ad vita(m) d(i)c(t)or(um) vide(licet) ad vita(m) c(uius)l(ibet) eor(un)dem di(mi)diu(m) modiu(m) exin(de)] xii die m(ar)tii p(er)sol(vendum) (et) apud wesemale (Et) pot(erunt)/ red(imere) a die hod(ierna) inf(ra) tres med(iantibus) x cor(onis) fran(cie) iusti ponder(is) Q(uo)d si/ non ad pig(nus) sit(um) ap[(u)d] wesemale val(ens) duos (Et) duo p(ri)mi op cor(am) [eisde(m)]