It(em) joh(ann)es [henric(us)] d(i)c(t)us vand(er) leeps [de wynckesele wencsele]pistor recog(novit) se debe(re) [henrico de wencsele] joh(ann)i (et) egidio vand(er) leeps/suis f(rat)rib(us) [d(i)c(t)i henr(ici) vand(er) leeps] q(ui)nquaginta libras g(ro)ssor(um) tur(onensium) veter(um) ad mo(nitionem) Et p(re)t(erea) fa(mu)[lu(m)] cond(uctum)/ oppend(orp) ca(pelle)[man] fe(r)ia sex(ta) post festu(m) pasche s(ibi)ip(s)i