It(em) d(i)c(t)us m(ar)celius recog(novit) se debe(re) d(i)c(t)o petro henr(ico) suo fideiussori/ xx cor(onas) fran(cie) iusti ponder(is) ad mo(nicionem) ca(pelle)[ma(n)] vynck julii xxiiii