It(em) wil(he)lm(u)s d(i)c(t)us paenhuys de meylhem (et) joh(ann)es vande(n) male de meylhem/promis(eru)nt [recog(noverunt) se debe(re)] indi(vi)sim henrico cadot iiii(½) mod(ios) bladi deci(m)al(is) de meylhem pag(abilis)/ mens(ur)[e] lovan(iensis) ad mo(nitionem) d(i)c(t)i henr(ici) p(er)sol(vendos) [(et) ap[(u)d] lovan(ium)] tamq(uam) ass(ecutu)[m] Et p(re) sub band(one) uni[(us)] cor(one)/ fran(cie) d(omi)no duci Et p(ri)m(us) borch(oven) ca(pelle)[man] sept(embris) s(ecund)[a]