It(em) lud(ovicus) vanden meersberge eff(ecit) poten(tem) joh(ann)em de/ laetwijc censu(m) trecensa(m) redd(itus) (et) de(bi)[ta] eiusd(em) lud(ovici)/ sit(os) infra lov(anium) et extra mone(n)di pet(endi) p(er)cip(iendi) (et)c(etera) in/ melio(r)i forma rike roelants dec(embris) xxiiii [b(ar)tholome(us) hen... julii xxvii]