SAL7321, Act: V°29.2 (302 of 1249)
Search Act
previous | next
Act V°29.2  
Act
Date: 1426-07-18
LanguageLatinum

Transcription

2023-10-24 by Mi-Je Van Gils
Item d(i)c(t)us joh(ann)es ha(n)narde vendid(it) d(i)c(t)a bona Imp(ositus) balduinus/
de broesberge d(i)c(t)us smale filius balduini q(uon)dam de broesberghe/
p(er) Salvo q(uod) egidius d(omin)us de bouler h(ab)ebit (et) obtinebit in om(n)ib(us) (et) sin(gu)[l(is)]/
bonis anted(i)c(t)is suu(m) usufructu(m) q(uam)diu ip(s)e vix(er)it sine quavis (con)t(ra)d(i)c(ti)one except(is)/
bonis de bouler cu(m) univ(er)s(is) suis p(er)t(inentiis) in quib(us) ide(m) eg(idius) nullu(m) obtinebit/
usufructu(m) [Hoc salvo si d(i)c(t)us bald(uinus) (et) do(micel)la kat(herina) de bouler f(ilia) d(i)c(t)i eg(idii) ambo decess(er)int sine nat(i)o(n)e le(giti)ma p(ost) se relinq(uen)da et idem eg(idius) eos sup(er)vix(er)it cond(i)c(tu)m est q(uod) eadem (bona) de bouler cu(m) p(er)t(inentiis) de... ad d(i)c(tu)m eg(idium) (et) ad e(ius) he(re)d(es) sine q(ua)vis (con)t(ra) d(i)c(t)io(n)e] Tali (con)dit(i)one p(re)miss(is) appo(s)ita si do(micel)[la] kat(herina) de bouler filia eg(idii)/
de bouler futu(r)a (con)iunx anted(i)c(t)i balduini ante eunde(m) balduinu(m) decess(er)it sine/
nat(i)one l(egi)tima post se de eor(um) corp(or)ib(us) iuncte(m) relinq(uen)d(a) q(uod) tu(n)c p(re)d(i)c(t)a bona tot(a)lia/
cedent p(ro)ximio(r)ib(us) he(re)d(ibus) eiusd(em) do(micel)[le] kat(herine) sine quavis (con)trad(i)c(ti)one sub t(a)libus/
(con)dit(i)one (et) (con)ve(n)t(i)o(n)e q(uod) idem balduin(us) ad eade(m) iidem he(re)des p(er)solvent de/
eisde(m) bonis tot(a)lib(us) [et in ca(m)bio op(idi) lov(aniensi) deliberabunt antedicto egidio de bouler defu(n)cto vel solu(m)? de bonis de bouler ip(s)o egid(io) viven(te)] p(re)d(i)c(t)o balduino smale de broesberge rat(i)one sue/
[duwarie] de d(i)c(t)is bonis tot(a)lib(us) si p(re)d(i)c(t)us egidi(us) de bouler decess(er)it vel sol... de bonis de/
bouler si ip(s)e eg(idius) vix(er)it singul(is) a(n)nis [q(uam)diu ide(m) balduin(us) vix(er)it] centu(m) et q(ui)nquaginta flor(enos)/
arnhemen(ses) mo(n)ete d(omi)ni reynaldi q(uon)da(m) ducis gelrie bon(os) (et) legal(es) vel/
valo(r)em eor(un)de(m) in alia bona aur(ea) mo(n)eta [a(n)nua pens(ionis) ad vita(m) d(i)c(t)i balduini] me(dia)[tim] ad nat(a)le d(omi)ni (et) me(dia)[tim]/
ad joh(ann)is bap(tis)[te] P(ri)maq(ue) solut(i)one eiusde(m) a(n)nue pens(ionis) ad p(ro)xim(um) festu(m)/
nat(a)lis d(omi)ni vel b(ea)ti joh(ann)is bap(tis)[te] post decessu(m) d(i)c(t)e do(micel)[le] kat(herine) (et) non p(ri)us/
inchoand(a) borch(oven) calstr(is) g(ra)ven ouder(ogge) julii xvii xviii
Contributors
Moderated byMi-Je Van Gils
Last update: 2011-11-04 by Giel Schrader