It(em) jan sone desir de beaurieu wonende te b court saint s(ain)t estenne es/ comen in jegewoirdich(eit) der scepen(en) van loeven(e) en(de) heeft genomen en(de) bekent/ dat hij genome(n) heeft van daneele vanden waerde de mole(n) des selfs/ daneels gelegen te court s(ain)t estenne met alre horer toebehoirte(n) van sente/ jans messe nu naestcomende enen t(er)mijn van drie jae(re)n lang deen nae/ dand(er) staphans sond(er) middel volgende elx jaers dae(re)n bynne(n) omme/ dertich mudde corens goet en(de) payabel mate van munte alle jae(re) te/ betale(n) dats te weten [tderdel] tvierdel d(aer) af op den xxiiii [ste(n)] dach van octobr(is)/

naestcomen(de) tvierdel d(aer) af opde(n) xxiiii[ste(n)] dach van febr(uarii) d(aer) nae volgen(de)/

tvierdel d(aer) af op tvierdel d(aer) af op de(n) xxiiii[ste(n)] dach van septembr(is)/nae naestcomen(de) tvierdel d(aer) af op de(n) xxiiii[ste(n)] dach van decembr(is) d(aer)/ nae volgend tvierdel d(aer) af op den xxiiii[ste(n)] dach d(aer) maent van m(er)te/ dat d(aer) na volgen sal en(de) lesten der dleste vierdel op de(n) xxiiii[ste(n)]/ dach van junio [dat] staphans d(aer) nae volgende [is] en(de) alsoe te betalen van/ jae(re) te jae(re) ten voirs(creven) t(er)mijne(n) de(n) voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde en(de) telken/ t(er)mijn alst v(er)volghde scout Item is vorwerde dat de voirscr(even)danel/ daneel de(n) voirs(creven) molne(r) seynde(n) sal [den voirs(creven) alle jae(re) de(n) voirs(creven) t(erm)ijn duerde] twee verken de welke/ de voirs(creven) molne(r) voeden sal en(de) vet maken wel en(de) loflijck sond(er)/

argelist en(de) die de ten eynde vande(n) jae(re) den voirs(creven) danele wel/ en(de) loflijc vet leve(re) H(ier) af sijn borge(n) des voirs(creven) molne(r) desir sijn/ vad(er) servaes del motte mare mane d meye(r) van court/ s(ain)t estenne jan de va van court s(ain)t estenne et p(ri)m(us)/ k(er)smak(ere) boys voshe(m) junii xxi