Van reyne(re)n van hoeberghe/Tvonnisse tusschen qui(n)ten van halen/ It(em) villic(us) lovanien(sis) med(iantibus) scabinis lovanien(sibus) add(uxi)[t] r(atione) do(min)[ii] elis(abeth)/ vanden opstalle beghina(m) filiam joh(annis) vande(n) opstalle/ de herssele prius ema(ncipa)[ta] ad bona subscripta/ iamd(i)c(t)i joh(annis) vande(n) opstalle p(at)ris d(i)c(t)e elis(abeth)/ vide(licet) ad p(ra)tum unu(m) (con)tinens unu(m) bonnar(ium) vel/ c(ir)cit(er) prout sit(um) est ap(u)[d] herssel in co(mmun)i palude/ ibid(em) nu(n)cup(atum) langdonc int(er) bona eg(idii) d(i)c(t)i/ montbroex ab una p(ar)te lud(ovici) lodekens a s(e)c(un)da/ p(ar)te joh(annis) luytgaert a t(er)cia et walt(eri) quaethof/ a quarta p(ar)tib(us) pro de(bi)[to] illo v(idelicet) vii[c] cor(onarum)/ fr(ancie) aur(earum) in quo Et h(ab)uit que(re)l(as) h(iis) int(er)f(uerunt)/ henr(icus) de borch(oven) (et) joh(annes) de opp(endorp) scabini/ lovan(ienses) aug(usti) xxvii a(n)no xiiii[c] xvi