It(em) thonijs srasens van langdorp[de(n)] en(de) henric vechtmale van/ lande(n) [als mo(m)boiren der kinde(re) mathijs wilen brunyne in deen side en(de) lambrecht cat(er)s en(de) belle(n) chause(r)man in dande(re)] hebbe(n) dach van thoene(n) genomen des saterdaeghs nae/ derthiendach te mistide naestcomen(de) smacht borch(oven) dec(embris) xx