Van janne hougre/ Tvo(n)nisse tusschen gelden bairon als mechtich gemaect van henricke van s(in)[te]/ gorix warantmeest(er) van brabant in deen side ende janne hougre van/ evrenaz in dande(re) alse van liii corens [ene(n) mudde erwete(n) i h(alster) raepsaets en(de) v clinc(ar)de] der maten van ha(n)nut de welke/ de voirs(creven) jan alsoe de voirs(creven) gelden meynde sculdich was [h(er) ja(n)ne grote] den prioer van/ b(er)treez die uuten lande getogen was welx renten van onss gened(ichs) he(re)n/ weghen bevolen wae(re)n in rastacien de doen Welc coren de voirs(creven) jan/ hougre meynde dat gevallen was en(de) hi den p(ri)oer betaelt hadde en(de) d(aer)af/ van hem goede quitan(cie) hadde voir en(de) eer de voirs(creven) renten van onss gened(ichs)/ he(re)n weghen in co(m)me(r) of in rastacien gedaen wae(re)n dwelc alsoe/ bevonde(n) was nae inhoudt der brieve die daer af wae(re)n Was/ gewijst in des(er) vueghen dat alsulken aensprake alse de voirs(creven) gelden/ ten voirg(enoemde) janne hougre wert gedaen hadde den selven ja(n)ne hougre/ gheen onstade doen en sal p(rese)nt(ibus) nychol(ao) kersmake(re) henr(ico) de borch(oven) walt(er)o/ ca(pelle)[ma(n)] walt(ero) smet junii xxii