It(em) joh(ann)es becke(re) et thomas saufe scabini de meldert in p(rese)nt(ia) test(abantur) exp(re)sse se/ int(er)fuisse ubi villic(us) de meldert med(iantibus) dictis scab(inis) de ma(nda)[to] add(uxi)[t] stephanu(m) smacht et/

magareta(m) vand(er) loe beghina(m) curie beghinar(um) de hovis in lovanio ma(m)burnos et/ magistras me(n)se s(an)c(t)i sp(irit)us curie beghinar(um) lov(aniensis) no(m)i(n)e et ad op[(us)] eiusd(em) me(n)se ad/ bona franconis dicti beys sit(a) apud meld(er)t in do(mi)b(us) curt(ibus) t(er)ris ar(abilibus) prat(is)/ pascuis et suis p(er)t(inentiis) univ(er)s(is) att(inentibus) pro c(er)t(is) recognitionib(us) et p(ro)miss(ionibus) quar(um) tenor/ sequit(ur) in hec verba Notu(m) sit univ(er)s(is) Cont zij allen lieden dat vranck beys/ es come(n) in jege(n)wordicheide(n) d(er) scepen(en) van loven(en) en(de) heeft genome(n) en(de) bekent/ dat hij genome(n) heeft vande(n) monbo(r)en en(de) meest(er)ssen der tafele(n) sheylichts gheests/ vande(n) beghijn hove van loven(en) de goede d(er) selver tafele(n) gelege(n) te/ bebbenem mette(n) huysen hove(n) wynne(n)den lande(n) beemde(n) eusele(n) en(de) allen/ hoe(re)n toebehoirte(n) Te houden te hebbe(n) en(de) te wynne(n) van halfm(er)te dat/ was int jair ons he(re)n m cccc en(de) xxxii eene(n) t(er)mijn van sess jae(re)n lang / deen nae dand(er) stappans sond(er) middel volgende te wete(n) alle jae(re) den/ voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde om driendertich mudde en(de) vier molevate rox de/ tweedeel meldersche pacht en(de) terde deel tarwe alle beyde goet/ pacht coren dairt doen pechtene(re) den ande(re)n te meldert mede betalen/ mach met wanne(n) en(de) met vlogelen wel bereyt d(er) mate(n) van thiene(n)/ te wete(n) sesse halst(er) der selv(er) mate(n) voir een mudde gerekent/ te sente andriesmisse apostels te betale(n) en(de) te loven(en) te leve(re)n op den/ cost des selfs vranx alle jae(re) den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde en(de) telken / t(er)mijne als vervolghde schout Ite(m) sal de voirs(creven) vranck der selver/ tafele(n) vande(n) heyligen gheeste jaerlix geve(n) acht molevate witter
//
erwite(n) en(de) die te loven(en) int beghijn hof leve(re)n Ite(m) sal de voirs(creven) vranck/ der selv(er) tafelen alle jae(re) geven sesse mottoen(en) te weten xxxiiii/ pont payments voir twee mottoen gereke(n)t te sinte m(er)tensmisse inden/ wynt(er) te betalen Item sal de voirs(creven) tafel jairlix hebben doeft half dat opte(n)/ opte voirs(creven) goeden wassen sal en(de) als dit oeft tijtverdich is soe saelt de/ voirs(creven) vranck doen lese(n) en(de) afdoen vande(n) boemen en(de) alst ter eerden/ is soe selent de voirs(creven) tafel hae(re) deel vanden voirs(creven) oefte te loven(en) int beghijnhof/ leve(re)n Ite(m) sal de voirs(creven) vranck alle stroe dat opte voirs(creven) goede wassen sal/ te meste maken en(de) wed(er) opt selve goet vue(re)n en(de) vermesten van jae(re)/ te jae(re) ten meesten p(ro)fiten vande(n) selve(n) goeden behalve(n) dien dat hij dair/ af make(n) sal alle jae(re) twee hond(er)t walme(re) de husinge mede te houden(e)/ en(de) alsme(n) de walme(re) voirs(creven) ald(air) verdect Ende oecsoe wesmen and(er)s van ouden/ wercke aende husinge werct dair af sal de voirs(creven) vrancke den wercliede/ den montcost gheven en(de) voirs(creven) tafel sal d(air) af de dachue(re)n en(de) alle(n) ande(re)n/ cost betalen It(em) mach de voirs(creven) vranck alle jaer een half boend(er) lants/ hoervruchten met raepsaede en(de) anders met uutgescheiden ten lesten jae(re) dan/ en mach hij te mael niet huervruchte(n) It(em) wairt dat e(n)nige loetboeme ver/ droeghden die mach de voirs(creven) vranck afhouwe(n) en(de) d(air) voe(r) twee tijtverdige poete(n)/ wed(er) setten vande(n) selve(n) aerde op sine(n) cost Ite(m) sal de voirs(creven) vranck bevreden al/ dat dair te bevreden is sine(n) t(er)mijn due(re)nde en(de) bevredt late(n) wel en(de) loffelic te sine(n)/ uutgange It(em) sal de voirs(creven) vranck te sine(n) uutgange den aert te gruenenwege/ met wynt(er)coerne besaet late(n) wel en(de) loffelic met vier getidegen voe(re)n gelijc/ sijn reengenoete(n) en(de) bevintme(n) dats meer is en(de) hij dat voerd(er) besaeit en(de) gewo(n)ne(n)/ laet dat hijt vant soe is vorw(er)de dat de voirs(creven) tafel he(m) d(air) af rastoir doen sal nae/ taxacien van eerdwynne(n) die hen des v(er)staen selen It(em) sal de voirs(creven) vranck noch laten/ de brake en(de) de storte al eens gheerijt uutgenome(n) een half boend(er) lants dat gecrege(n)/ was jege(n) reyne(re)n den raet dat sal hij brake late(n) en(de) niet o(m)megedaen Ite(m) sal de voirs(creven)/ tafel den voirs(creven) vrancke(n) geve(n) bynne(n) de(n) voirs(creven) t(er)mine vijf elle(n) lakens tot ene(n) rocke een/ werf en(de) niet meer It(em) de voirs(creven) tafel sal de(n) voirs(creven) vrancke(n) en(de) sine(n) knape altoes als hij pacht/ brengt int beghijnhof tete(n) en(de) te drinke(n) geve(n) en(de) des gelijx sal de voirs(creven) vranck de(n) meest(er)sse(n)/ vande(n) voirs(creven) tafele(n) tete(n) en(de) te drinke(n) geve(n) en(de) herbergen als sij dair come(n) It(em) es vorw(er)de gevielt/ also dat god verbiede(n) moete dat de voirs(creven) huyse v(er)brande(n) dat van vranx wege(n) toequame d(air) af/ soude de selve vranck die huyse die also v(er)brant wae(re)n wed(er) doen make(n) op sine(n) cost gelijc sij te/ voe(re)n wae(re)n gevielt oec also dat de voirs(creven) vranck e(n)nige scade hadde vande(n) voirs(creven) goede(n) alse vande(n)/teempeste [tempeeste] oft gemeyne(n) orloge d(air) af soude de voirs(creven) tafel de(n) voirs(creven) vrancke(n) rastoir doen gelijc ande(re)/ he(re)n en(de) p(re)late(n) bove(n) en(de) benede(n) hoe(re)n wy(n)ne(n) en(de) pachtene(re)n doe(n) sele(n) welke(n) vorw(er)de(n) en(de) geluyfte(n) alle/ en(de) een yegewelke bove(n) gescr(even) de voirs(creven) mo(m)bo(r)en en(de) meest(er)ssen vand(er) voirs(creven) tafele(n) wege(n) in deen zide/ en(de) de voirs(creven) vrancke in dande(re) zide hebbe(n) geloeft malca(n)de(re)n vast en(de) gestedich te houden(e) te voldoene talle(n) tide(n)/ en(de) t(er)minen als sij valle(n) en(de) v(er)schine(n) sele(n) en(de) telke(n) t(er)mine als v(er)volghde schout hier af sijn borge(n) des voirs(creven)/ vranx als p(ri)ncipael sculde(re)n ongesu(n)dert en(de) ongesceyde(n) en(de) elc voir al aert beys sijn sone en(de) jan scotte van/ willeb(ri)nge(n) welke(n) borgen de voirs(creven) vranck heeft geloeft hier af altoes scadeloes en(de) co(m)merloes te ver...?
//
houde(n) en(de) tontheffen Hier wae(re)n ov(er) aert vynck en(de) denijs boys scepen(en) van loven(e) gegeve(n) twelff/ dage in decembri int jair ons he(re)n m cccc en(de) xxxiiii abs(oloens) key(enoegh)[e] sept(embris) xx in quo ...? et h(ab)u(e)ru(n)t/ q(ue)rel(as) quiquid(em) q(uo)d faciu(n)t abs(oloens) hug(ar)d(en) septembr(is) xx/