Het sijn comen in rechte inde banc voir meye(r) en(de) scepen(en) van loven(e) jan ha(n)narde/ de jonge die met scepen(en) brieven van loven(e) gheleidt is tot allen den goeden/ have en(de) erve lenarts ha(n)narde sijns brueder bynne(n) brabant gelegen in deen zijde/ en(de) jan de pont van p(er)wez als man ende momboir jouffr(ouwe) jeha(n)nen weduwe jans/ wilen de buret in dande(re) ald(air) de voirs(creven) jan ha(n)narde de jonge v(er)sochte dat men hem/ hielde in sijne(n) beleyde vander helicht van allen den goeden have en(de) erve/ hier na ghenoempt die de voirs(creven) wilen jan en(de) jouffr(ouwe) jeha(n)ne besaten en(de)/ hielden ten tide als de selve jan aflivich w(er)t Te weten van eenre woni(n)gen/ met huysen en(de) hove(n) en(de) allen sine(n) toebehoirte(n) houden(de) tsamen iii boend(er)/ of d(aer) omtrent gheheten thuys van buret ghelegen [inde p(ro)chie van rousmiroir] tusschen de goeden der/ kinde(re)n jans wilen van rous en(de) arnts arnot It(em) van ene(n) dach(mael) bosch ghe/ legen t(er) plaetsen gheheten ploil tusschen reneers del haye en(de) stas ha(n)arde/ It(em) van ene(n) halve(n) boend(er) beempts ghelegen ter voirs(creven) plaetsen tusschen de/ goeden stas ha(n)narde en(de) der kinde(re)n jans van rous It(em) van ene(n) dach(mael)/ bosch ghelegen aldair tuschen den voirs(creven) beempt en(de) den hof der kinde(re)n/ jans van rous It(em) van ene(n) dach(mael) bosch ghelegen t(er) plaetsen gheheten/ galbier tusschen de goeden jaq(ue)mijns del haeye en(de) den wech gaende te/ piet(er)bais It(em) van ene(n) dach(mael) bosch ghelege(n) ald(air) tusschen de goeden der kinde(re)n/ jans van rous en(de) den wech voirs(creven) It(em) van v dach(mael) bosch ghelegen ter/ plaetsen gheheten groten beempt tusschen den wech gaende te dongelb(er)t w(er)t/ en(de) den wech gaende te rous miroir It(em) van ene(n) boend(er) bosch ghelegen/ tusschen bouler en(de) longville en(de) den goeden wilems van cricourt en(de)/ den wech gaende te bonler w(er)t It(em) van ene(n) halve(n) boend(er) bosch ghelegen ter/ plaetsen gheheten a roube tusschen de goeden stas ha(n)narde It(em) van enen/ halve(n) boend(er) bosch ghelegen t(er) plaetsen gheheten al petit haeye tusschen/ de goeden der kinde(re)n jans van rous en(de) den wech van tesins It(em) van/ ene(n) bogarde ghelegen t(er) plaetsen gheheten a puche de begin houden(de)/(½) boend(er) luttel min oft meer tusschen de goeden der kinde(re)n voirs(creven)/ en(de) den wech aldair It(em) van ene(n) halve(n) boend(er) hofs tusschen den wech/ gaende vande(n) hove van buret voirs(creven) te dongelb(er)t w(er)t en(de) den/ wech gaende tot yncourt It(em) van (½) boend(er) lants ghelegen aldair/ tusschen den voirs(creven) hof en(de) de goeden lamb(er)t ha(n)narde It(em) van ene(n)/ boend(er) lants ghelegen al maladrys tusschen den wech ald(air) in beyden zide(n)/ It(em) van ii dach(mael) lants ghelegen aen deycke tusschen den wech aldair/ en(de) de goeden van ons(er) vrouwe(n) outaer van rous It(em) van vii dach(mael) lants
//
ghelegen aldair tusschen de goeden jans ha(n)narde en(de) der kinde(re)n jans van/ rous It(em) van i(½) dach(mael) lants ghelegen a g(ra)nt preit tusschen den wech gaende/ te dalembrouc w(er)t ov(er) de goeden der kinde(re)n jans van rous It(em) van ene(n) halve(n)/ boend(er) lants ghelegen tusschen de goeden jans ha(n)narde op beyden ziden It(em) van/(½) boend(er) lants ghelegen tusschen den wech gaende van rous te dongelb(er)t en(de)/ de goeden mathijs de rous Item van ene(n) stucke lants ghelegen a grant/ preit tussche(n) den voirs(creven) beemt en(de) der kinde(re)n jans van rous It(em) van (½)/ boend(er) lants ghelegen t(er) voirs(creven) plaetsen tusschen den wech gaende te [da]lembrouc/ w(er)t en(de) de goeden jans ha(n)narde It(em) van iii dach(mael) lants ghelegen aen den/ wech gaende van daildebrouc te dongelb(er)t en(de) de goeden jans ha(n)narde It(em)/ van vi dach(mael) lants ghelegen opden molen tusschen de goeden reyners/ wilen del haeye en(de) aen den voirs(creven) wech It(em) van ene(n) derdel lants gheleg(en)/ tusschen de voirs(creven) lande en(de) den wech die te rous w(er)t gaet It(em) van ene(n)/ dach(mael) lants ghelegen ald(air) a galbier tusschen den wech en(de) den goeden mathijs/ van rous It(em) van iii dach(mael) hoefs ghelegen tusschen de goeden jans [wilen] van rous/ en(de) jans parent It(em) van (½) boend(er) lants ghelegen a sou le ville tusschen de/ goeden stasse ha(n)narde en(de) jans ha(n)narde It(em) van ene(n) halve(n) dach(mael) lants/ ghelegen ale pire tusschen den wech van name(n) en(de) der kinde(re)n jans/ van rous It(em) van ene(n) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) tusschen der voirs(creven) kinde(re)n/ en(de) de goeden jans ha(n)narde It(em) van v dach(mael) lants ghelegen op den berch/ van brombais tusschen den wech van longpreit en(de) de goeden jans parent/ It(em) van ene(n) boend(er) lants gheheten le grande mestre tusschen de goeden/ stasse ha(n)narde en(de) den wech van name(n) It(em) van ene(n) dach(mael) lants tussche(n)/ de goeden arnts arnot en(de) stasse ha(n)narde It(em) van vi dach(mael) lants ghelegen/ aen den voirs(creven) wech tusschen de goeden stas ha(n)narde en(de) jans ha(n)narde/ It(em) van ene(n) boend(er) lants ghelegen aen den wech van longeville tussche(n)/ de goeden der kinde(re)n jans van rous voirs(creven) en(de) stas ha(n)narde It(em)/ van iii dach(mael) lants ghelege(n) al fosse tusschen den goeden der armer/ van rous en(de) stas ha(n)narde voirs(creven) It(em) van ene(n) boend(er) lants ghelegen aen/ den wech jonch(er) daneels It(em) van (½) boend(er) lants ghelege(n) ald(air) neve(n)/ de goeden stas ha(n)narde It(em) van iii dach(mael) lants ghelegen a faweal/ tusschen de goeden jans ha(n)narde en(de) der kinde(re)n voirs(creven) It(em) van (½) boend(er)/ ghelegen al petit haeye tusschen den wech gaende van rous te piet(er)bais/ en(de) de goeden des gasthuys van dongelb(er)t It(em) van vi dach(mael) lants/ ghelegen ald(air) tusschen den wech van rous gaende al petit haeye ende
//
de goeden lijsbetten del haeye It(em) van ene(n) dach(mael) ghelegen ald(air) tusschen/ de goeden stasse ha(n)narde en(de) lijsbetten voirs(creven) It(em) van viii stier/ tarwen erflic aen en(de) op ene(n) hof [lambrechts ha(n)narde] ghelegen te rous tusschen den/ wech gaende vanden hove de buret tyncourt w(er)t en(de) den hof ymekar/ hanon [.] It(em) van viii mudde corens erflic aen en(de) op de goeden en(de)/ woni(n)ge van bealieu en(de) op alle de lande bossche eeusele toebe/ hoe(re)nde den voirs(creven) hove [ernoul buret] liggende in ene(n) stucke tusschen den/ wech gaende van hapa te meylem en(de) de goeden van sinte/ g(er)truyden van nyvelle d(air) den wech doe(r) gaet van daildebrouc/ te laetwijc w(er)t It(em) van ene(n) boend(er) lants gheleg(en) ter/ plaetsen ghehete(n) bruhie(re) inde(n) lande van dongelb(er)ge tussche(n)/ janne ha(n)narde en(de) den voetpat gaende van daildebrouc te dongelb(er)ge/ w(er)t It(em) van ene(n) halve(n) boend(er) lants gheleg(en) tusschen den/ wech strecken(de) te loven(en) w(er)t en(de) de lande des heylich gheest/ van daildebroe It(em) van viii dach(mael) hoefs gheleg(en) tusschen/ de wege strecken(de) te dongelb(er)ge w(er)t en(de) le ruwelle It(em) van/(½) boend(er) hoefs ghelege(n) acht(er) de capelle tusschen ja(n)ne ha(n)narde/ en(de) jans le voyturoin It(em) van ene(n) dach(mael) bosch gheleg(en) t(er)/ plaetsen ghehete(n) galbier tussche(n) den wech van dongelb(er)t/ en(de) den bosch wout(er)s wijlen vand(er) fonteyne(n) It(em) van i dach(mael)/ lants gheleg(en) op de pieroye tusschen den wech strecken(de)/ te piet(er)bais w(er)t en(de) d(er) kinde(re)n pet(er)s wijlen boxhoe(re)n It(em) van/ ene(n) halve(n) boend(er) bosch ghelege(n) te laetwijc t(er) plaetsen/ ghehete(n) a ragopreit tusschen den bosch des outaers van/ s(en)te katline(n) van dongelb(er)ge en(de) de goede wout(er)s wile(n) vand(er)/ fonteyne(n) It(em) van (½) boend(er) bosch ghelege(n) ald(air) tussche(n) de lande/ arnts van buret en(de) den wech strecken(de) te loven(e) w(er)t It(em) van/ drie boend(er) bosch ghehete(n) dagbeer mo(n)t tusschen ja(n)ne ha(n)narde/ en(de) de goeden wout(er)s wijle(n) vand(er) fonteyne(n) ghelege(n) It(em) van/ ii boend(er) bosch ghehete(n) al fostifaveal tussche(n) woute(re)n wijlen/ vand(er) fonteyne(n) en(de) de plaetse voirg(eruert) It(em) van ene(n) huyse/ met sine(n) toebehoirte(n) ghelege(n) te laetwijc tussche(n) de beke
//
ald(air) en(de) de fauchelle It(em) van ix dach(mael) lants ghelege(n) opt/ velt ghehete(n) bosch bardijn tussche(n) de(n) selve(n) bosch en(de)/ de goede jans wijle(n) francoert It(em) van ene(n) boend(er)/ lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) den bosch arnts van buret/ en(de) cloest(er)s van tsh(er)toge(n) dale It(em) van v dach(mael) lants/ ghele(gen) ald(air) tussche(n) s(en)te g(er)truyde(n) lant van nyvelle en(de)/ des voirs(creven) cloest(er)rs It(em) van vii dach(mael) lants ghehete(n) happa/ tussche(n) de lande s(en)te g(er)truyde(n) voirg(eruert) en(de) mathijs del/ ruwelle It(em) van drie dach(mael) lants gheleg(en) tussche(n) de/ voirs(creven) vii dach(mael) en(de) den bosch jans massart It(em) van vi(½)/ pe(n)ninge(n) ghehete(n) blancke(n) lopend(er) mu(n)ten op een dach(mael) lants/ dwelc olivier del motte houden(de) is gheleg(en) a gobb(er)taige/ tusschen de lande des outaers van s(en)te katline(n) van meylem en(de)/ jans le vieux marie It(em) van drie cap(uynen) v s(cellingen) outsijs op een huys/ en(de) hof jans m(ar)celle tussche(n) pete(re)n pressant en(de) arnts le roustaulx/ It(em) van iii(½) cap(uynen) en(de) xi s(cellingen) borseghelts aen en(de) op den hof/ marien francoels ghelege(n) tussche(n) goffarde ty(m)merman en(de) reyners/ le da(m)me It(em) van iii cap(uynen) v s(cellingen) goetgelts aen en(de) op een huys/ en(de) hof pierart p(re)ssant ghelege(n) tussche(n) goffarde voirs(creven) en(de)/ jans m(ar)celle It(em) van (½) cap(uyn) op huys en(de) hof goerts le/ tichon gheleg(en) tussche(n) den wech gaende te meylem en(de) / pet(er)s p(re)ssant It(em) van twee cap(uynen) iiii oude gr(oeten) op een huys/ en(de) hof tossains del boirne gheleg(en) tusschen ja(n)ne m(ar)celle/ en(de) marien jeha(n)noel It(em) van ene(n) cap(uyn) op ene(n) hof ghelege(n)/ ghehete(n) bonlauwe dien reynuw(er)t le beghinez houden(de) is It(em)/ van iii(½) den goets gelts [cap(uynen) en(de) xi s(cellingen)] op een huys en(de) hof reyners de da(m)mez/ ghelege(n) tussche(n) den wech gaende te loven(e) w(er)t en(de) jans/ le clerc It(em) van iii d(enieren) goetgelts op zeke(re) goede(n) ghelege(n)/ tussche(n) ja(n)notte van gheest It(em) van iii boend(er) lants ghelege(n)/ te torrebais le s(ain)tron t(er) plaetsen ghehete(n) en vena tussche(n) des/ outaers goede van s(en)te jans te ludick en(de) ha(n)kinet van torrebais/ It(em) van x dach(mael) lants ghelegen ald(air) tussche(n) ha(n)kinet voirs(creven) en(de)
//
der ermer goede van torrebais It(em) van (½) boend(er) lants ghelegen/ ald(air) tussche(n) derfgename(n) clama van orbais en(de) gheerts dodeyge/ It(em) van ene(n) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) arnde vairon en(de)/ derfgename(n) malepeies It(em) van drie dach(mael) lants ghelegen/ t(er) plaetsen ghehete(n) mortir barreal tussche(n) des h(ere)n van waelhain/ en(de) des h(ere)n van melijn It(em) van ene(n) dach(mael) lants ghelege(n) ter plaetse(n)/ ghehete(n) alsa philippi tussche(n) den driesch ald(air) en(de) pet(er)s van onde/ vrengnez It(em) van v dach(mael) lants ghelege(n) a tillet clabbais tussche(n)/ den wech strecken(de) van torrebais te gembloez w(er)t en(de) de lande/ le luminerez van torrebais It(em) van (½) boend(er) lants ghelege(n) en/ cortelhe de mont tussche(n) der ermer goede van torrebais ende/ den bosch she(re)n van waelhain It(em) van drie dach(mael) lants gheleg(en)/ inde valeye ghehete(n) van chalon tussche(n) reyne(re)n van orbais/ en(de) janne de pont It(em) van vii dach(mael) lants ghehete(n) grant/ tilhou tussche(n) den wech strecken(de) van torrebais tot orbais ende/ ha(n)kinet voirs(creven) It(em) van v dach(mael) lants gheleg(en) tussche(n) den/ wech ald(air) en(de) de lande ghehete(n) vand(er) mazeleyne(n) It(em) van/ ii boend(er) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) de goeden des p(ro)chiaens/ van torrebais en(de) d(er) ermer van malevien It(em) van i(½) dach(mael)/ lants ghelege(n) d(aer) bij tussche(n) de lande des outaers van s(en)te/ anthonijs en(de) ha(n)kinet voirs(creven) It(em) van ene(n) dach(mael) lants gheleg(en)/ a tiege de chanon tussche(n) de selve plaetse en(de) de goede/ jans wijle(n) clabbais It(em) van ene(n) dach(mael) lants ghelegen tussche(n)/ de goeden ghehete(n) le barbe salee op beyde zide(n) It(em) van i(½)/ dach(mael) lants ghelege(n) a haylet tussche(n) de goede magdalene/ van torrebais en(de) s(en)te claes ald(aer) It(em) van iiii boend(er) lants/ ghelege(n) a longpreit tusschen den voetpat ald(air) en(de) des h(ere)n / van meylem It(em) van v dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) tusschen/ ja(n)ne van braba(n)t en(de) d(er) erm(er) goede van torrebais It(em) van/ ene(n) boend(er) lants ghehete(n) a braye tusschen de goeden des/ luminerez van torrebais op beyden zide(n) It(em) van ene(n) dach(mael)/ lants ghelege(n) ald(air) neest den lande des p(ro)chiaens va(n) torrebais/ It(em) van xl roede(n) lants ghelege(n) tussche(n) de goede des voirscr(even)
//
ha(n)kinet en(de) de lande van doude vrengnez It(em) van ene(n) boend(er) lants ghel(egen)/ tussche(n) den wech strecken(de) van torrebais te odengnez w(er)t en(de) de goede jans/ valkene(re) It(em) van i(½) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) den he(re) van waelhain/ jans van torrebais It(em) van ene(n) boend(er) lants ghelege(n) ald(air) ghehete(n) le/ bonier gielchon tussche(n) jans valkene(re) en(de) jans van torrebais voirs(creven)/ It(em) van i(½) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) acht(er) de hove tussche(n) d(er) ermer/ goede van torrebais en(de) jans valkene(re) voirs(creven) It(em) van ene(n) dach(mael)/ lants ghelege(n) tussche(n) den wech ghehete(n) le maistre en(de) heylich geest/ goede van torrebais It(em) van (½) boend(er) lants ghelege(n) ald(air) tusschen der/ willemijne(n) van nyvelle en(de) de goeden die wae(re)n der fieuwe(n) It(em)/ van drie boend(er) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) tvelt ghehete(n) sippilla/ en(de) d(er) ermer van torrebais It(em) van x dach(mael) lants ghelege(n) a triesch le/ duc tussche(n) de vroente ald(air) en(de) p(ro)chiaens goede van torrebais It(em) van/ lxxx roede(n) lants ghelege(n) tusschen [de] lande s(en)te lambrechts van torrebais/ en(de) s(er)vaes dodegne It(em) van ene(n) boend(er) lants ghelege(n) tusschen de goede/ ghehete(n) patcha en(de) den driesch gaende t(er) fonteyne(n) w(er)t It(em) van iiii/ boend(er) lants ghelege(n) al haylet tussche(n) den voetpat d(air)men gaet/ vande(n) grote(n) wuwe(re) te p(er)weez w(er)t en(de) des p(ro)chiaens goede van/ torrebais lez beghinez It(em) van ene(n) dach(mael) lants ghelege(n) aldair/ tussche(n) janne de pont en(de) s(er)vaes dodengnez It(em) van (½) derdel lants/ ghelege(n) tusschen den he(re) van melijn en(de) den beempt henrix/ de pont It(em) van ene(n) derdel lants ghehete(n) h(er) nycols grecht/ tussche(n) den voetpat ghehete(n) lombar en(de) dez luminerez goede/ van torrebais It(em) van ii boend(er) lants ghelege(n) bove(n) den fonteyne(n)/ tussche(n) den he(re) van waelhain en(de) den voirs(creven) voetpat It(em) van/ ene(n) hove ghehete(n) cortelle houden(de) iiii boend(er) tussche(n) den/ wech van torrebais en(de) den hof ha(n)kinets voirs(creven) It(em) van drie/ dach(mael) lants ghelege(n) bove(n) den berch tussche(n) den wech ald(air) ende/ der magdalene(n) goede(n) It(em) van i(½) dach(mael) lants ghelege(n) tussche(n)/ ja(m)mot ja(n)nole en(de) derfgename(n) jans van clabbais It(em) van (½) boend(er)/ lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) ons(er) vrouwe(n) lande van torrebais en(de) jans/ valkene(re)n voirs(creven) It(em) van ene(n) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) s(er)vaes/ dondengnez en(de) everarts wijlen coroy It(em) van drie dach(mael) lants
//
ghehete(n) gontha tussche(n) s(en)te jans goeden enyle en(de) den wech/ gaende ten bossche vand(er) buecken It(em) van lx roeden lants/ ghelege(n) ald(air) tusschen gheerde wijlen van tsaye en(de) de drie/ dach(mael) voirs(creven) It(em) van ene(n) derdel lants ghelege(n) ald(air) tussche(n)/ ja(m)mot voirs(creven) It(em) van drie dach(mael) lants ghelege(n) bove(n) orbais/ tussche(n) de vroente ald(air) en(de) des outaers goede van s(en)te lamb(re)chts/ It(em) van ene(n) huyse en(de) hove houden(de) een boend(er) gheheten/ le boverie tusschen den wech ald(air) en(de) den groten vive(re)/ It(em) van ene(n) dach(mael) hoefs ghelege(n) tusschen den grote(n) wech/ en(de) de goede van s(en)te claes outaer te torrebais It(em) van/ ene(n) cleyne(n) eeusel ghelege(n) en mont tussche(n) den vive(re)/ voirs(creven) en(de) den hof vand(er) lampen It(em) van ene(n) cleyne(n) beemde/ ghelege(n) ald(air) ov(er) de(n) wech op de zijde te oudenrengnez w(er)t/ It(em) van (½) boend(er) beempts ghelege(n) a longpreit tussche(n) de vroente/ van torrebais en(de) den wech ald(air) It(em) van (½) boend(er) eeusels ghelege(n)/ voe(r) de tav(er)ne tussche(n) den wech en(de) de goede lambrechts goffin/ It(em) van ene(n) stuck beempts ghelege(n) te torrebais wile(n) ja(m)mart/ croese tussche(n) den grote(n) wech en(de) de cortelle It(em) ene(n) cleyne(n)/ beemde ghelege(n) ond(er) den grote(n) vive(re) neest de goeden reyners/ wijlen de pont It(em) van ene(n) cleyne(n) stuck lants ghelege(n) a longpreit/ houden(de) (½) dach(mael) It(em) van ene(n) derdel hoefs ghelege(n) te torrebais tussche(n)/ den wech ald(air) en(de) den hof van magdalene(n) It(em) van ene(n) huyse/ en(de) hove ghelege(n) te torrebais tussche(n) den grote(n) wech en(de)/ den hof jans valkene(re) It(em) van eenre water molen en(de) vive(re)/ met hue(re)n toebehoirte(n) houden(de) (½) boend(er) gheleg(en) a torrebais s(ain)tron/ tussche(n) ja(n)ne de valkene(re) voirs(creven) en(de) de vroente ald(air) It(em) van ene(n)/ wat(er) ghelege(n) te torrebais ghehete(n) de grote(n) wuwe(re) tusschen/ de vroente op beyde zijden It(em) van ene(n) wate(r) ghehete(n) bolynie/ tussche(n) den wech vand(er) cauchien eene(n) ghijsbrechts taye It(em) van/ drie dach(mael) beempts ghelegen tussche(n) den bosch pete(re)n [she(re)n] van orbais/ It(em) van iiii mudden en(de) vii dosine corens erfpachts op huys en(de)
//
hof franckots ghelegen te torrebais tusschen de vroente ald(air)/ en(de) de strate ghehete(n) maroscal en(de) aen i dach(mael) lants ghelege(n)/ bove(n) den molen neest de goeden ha(n)kinets voirs(creven) It(em) op een/ dach(mael) lants ghelege(n) acht(er) de cortelle naest de goeden jans/ valkene(re)n It(em) op (½) boend(er) en(de) (½) dach(mael) lants ghelege(n) a frans/ preal tussche(n) ha(n)kinet voirs(creven) en(de) des p(ro)chiaens goeden It(em) op/(½) boend(er) lants en(de) (½) dach(mael) ghelege(n) de lande d(er) cruysbruede(re)n/ van name(n) en(de) de goede sheylichgheest van torrebais It(em) op/ drie dach(mael) lants ghelege(n) te cortelle bijden wege strecken(de) vand(er)/ groter lynde(n) te torrebais w(er)t It(em) op iii(½) dach(mael) lants ghelege(n)/ tussche(n) ha(n)kinet voirs(creven) It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelege(n) a tiege/ de chalon neest de goeden des p(ro)chiaens va(n) torrebais It(em) van/ ene(n) halve(n) mudde corens erfpachts op ene(n) hof ghelege(n)/ tussche(n) den wech ald(air) en(de) den hof wijlen ja(m)mart crosier/ It(em) van xiiii dosine corens erfpachts op een huys en(de) hof/ ghelege(n) te torrebais en mont tussche(n) de(n) cortelle en(de) de(n)/ heer wech It(em) van x dosine corens op drie dach(mael) lants/ ghelege(n) tussche(n) ha(n)kinette en(de) jans valkene(re)n voirs(creven) en(de) op/(½) boend(er) lants ghelegen a chanon tusschen des selfs ha(n)kinet/ en(de) jans goeden It(em) van xx dosine core(n)s erfpachts op vive/ dach(mael) lants pet(er)s doudenrengnez ghelegen a preit ha(m)meynde/ tussche(n) der ermer goede van gembloez en(de) den wech ald(air)/ gaende te lymelet w(er)t It(em) op (½) boend(er) lants ghehete(n) a chille/ tussche(n) de goeden pierarts van doudenrengnez op beyden zijden/ It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) des heylichgeest goede/ van torrebais It(em) op (½) boend(er) lants ghelege(n) ald(air) tussche(n) ha(n)kinet/ maguth en(de) she(re)n van waelhain It(em) op (½) boend(er) lants ghelegen/ a gottha tussche(n) cloest(er)s goede van vail floreye en(de) der erfgename(n)/ everarts van couroit It(em) [op] (½) dach(mael) lants ghelegen tusschen pierarde/ van doudenrengnez op beyden zijden It(em) op i dach(mael) lants ghelege(n) / tussche(n) she(re)n van waelhain op beyde zijden It(em) op i
//
boend(er) lants ghelege(n) in twee stucken neest de goede jans wile(n)/ vand(er) lynde(n) It(em) op (½) boend(er) lants ghelegen tusschen doude/ nrengnez en(de) lymelet tussche(n) pierarde voirs(creven) en(de) jans/ m(ar)griete It(em) van (½) mudde corens erfpachts op (½) boend(er)/ lants ja(m)mots ja(n)nole ghelege(n) te glattengny tussche(n) den/ beempt she(re)n van waelhain en(de) arnts van frane It(em) op een/ derdendeel van ene(n) boend(er) lants ghelegen tussche(n) ja(n)ne/ coulon en(de) de lande ha(n)ka It(em) van xiiii dosine corens/ erfpachts op zeke(re) goede gerarts van bulon ghelege(n) te/ oudengnez It(em) van vii dosine corens erfpachts op zeke(re) goede/ jans lorain hier na ghenoempt te wete(n) op i boend(er) beemts/ ghehete(n) le l preit garson naest de goeden jans lorain/ en(de) arnts van oudengnez It(em) op iii dach(mael) lants ghelege(n) a forche/ neest de goeden pierarts voirs(creven) It(em) op (½) boend(er) lants ghelege(n)/ int velt van poply neest de lande she(re)n van torrebais It(em) op/ i dach(mael) lants ghelegen a strontbay tussche(n) she(re)n van torrebais/ voirs(creven) en(de) d(er) curen goet aldair It(em) van xv boend(er) lants ghel(egen)/ te glattengny in eene(n) stuck tusschen den wech strecken(de) van/ torrebais le s(ain)tron te geldenake w(er)t It(em) van ene(n) stucke ond(er)/ beempt en(de) eeusel ghelegen ald(air) tusschen de ryvie(re) en(de)/ she(re)n van torrebais waelhain It(em) van der heerlech(eit) en(de) hove/ van gobb(er)taige metten rechten van meyerien scependo(m)me laetscape/ vosterye jaergedingen metden clocslage des selfs en(de) tsijse dair toe/ hoe(re)nde ghelijc die hier na volgen Inden yersten van eene(n) obleye/ iii d(enieren) iiii broede en(de) iiii(½) dossine(n) even(en) op een woni(n)ge lambeerts goffin/ ghelegen tussche(n) de goeden jans wijlen van buret en(de) den wech ald(air)/ It(em) van i(½) obleye op een huys en(de) hof goffins boudart ghelegen/ tusschen lambrechte le pieron en(de) de tafle van torrebais It(em) van/ ii cap(uynen) erfchijs op een huys en(de) hof toebehoe(re)nde clamoele le masclier/ ghelegen tusschen she(re)n strate op de drie zijde It(em) van ii s(cellinge) goets gelts/ op zeke(re) goeden she(re)n van waelhain vande(n) voirs(creven) hove rue(re)nde It(em) van/ ii(½) obleye(n) aen en(de) op huys en(de) hof wijlen goffarts buret ghelegen tussche(n)
//
de goede van sinte claes outaer en(de) jans wijle(n) van buret It(em) van ene(n)/ obleye aen en(de) op ene(n) hof ghelegen tussche(n) janne wijlen alart en(de)/ de strate It(em) van ii ob(leyen) aen en(de) op een huys en(de) hof oeden de pont/ ghelegen tusschen de vroente en(de) roelande wijlen van vilrous It(em)/ van ene(n) ob(leye) aen en(de) op ene(n) beempt des voirs(creven) wile(n) lambrechts le/ pieron ghelege(n) tussche(n) de h(er)strate en(de) de woni(n)ge wile(n) henrix de/ pont It(em) van ii ob(leyen) i(½) cap(uynen) ii d(enieren) iii broede iii dosine(n) i(½) quaert even(en)/ erfchijs aen en(de) op zeke(re) goeden die de p(ro)chiaen van torrebais en(de) de/ r(e)c(t)or van sinte marien magdalene(n) outaer vande(n) voirs(creven) hove houden(de)/ zijn It(em) van eenre pullen en(de) ene(n) vierdel even(en) aen en(de) op de goede/ p(ro)chiaens van torrebais ghelege(n) tusschen janne de buret wile(n) en(de) den/ vivie(re) ald(air) It(em) van vi cap(uynen) i d(enier) en(de) o(bley) aen en(de) op een huys en(de) hof/ met sijnre toebehoerte(n) jans wile(n) de glabais It(em) van eenre pullen/ aen en(de) op ene(n) beempt thyry del bare van torrebais ghelegen/ tusschen de plaetse ghehete(n) a varisseal en(de) de goede clemence le/ douche It(em) van (½) d(enier) tsijs op een half boend(er) lants wijlen wout(er)s/ le fevre neest des ontae[r]s goede van s(en)te valerijns van malevie(n)/ It(em) van ene(n) vierdel van ene(n) d(enier) op een dach(mael) lants ghelege(n) tusschen/ hankar van glattengniez en(de) der erfgename(n) jans van glabbais/ It(em) van i(½) vierdel van ene(n) d(eniere) tsijs op i(½) dach(mael) lants tusschen des/ cloest(er)s van vail floreye en(de) de brued(er) jans buret It(em) van ene(n)/ vierdel van ene(n) d(enier) op een dach(mael) lants neest de goeden lambrechts/ goffijns ghelege(n) It(em) van i(½) d(enier) tsijs aen en(de) op i(½) boend(er) lants/ ghelegen neest de goeden jans van buret en(de) der ert ermer/ van torrebais It(em) van iiii d(enieren) ene(n) o(bley) op een huys en(de) hof/ h(er) claes le farchijez ghelegen aen streetken ghehete(n) de lombarts/ en(de) h(er) claes goeden voirs(creven) It(em) van eene(n) achtendeel van ene(n) d(enier) tsijs op/ een half dach(mael) lants wile(n) henrix m(ar)griete ghelege(n) al spruet/ neest de goeden roelants wile(n) van vilrous It(em) van ene(n) d(enier) ts en(de)/ ene(n) vierdel op een boend(er) en(de) een dach(mael) lants jans magriete/ ghelege(n) neest d(er) ermer goeden en(de) h(er) claes voirs(creven) It(em) van ene(n)/ vierdel van ene(n) d(enier) op een dach(mael) lants ons(er) vrouwe(n) van orbais neest / de goeden s(er)vaes doutrent It(em) van ene(n) achtendeel van ene(n) d(enier) tsijs
//
op (½) dach(mael) lants jans de valkene(re) ghelege(n) tusschen henricke wile(n)/ de pont en(de) jans de buret It(em) van ene(n) vierdel van eene(n)/ d(enier) op een dach(mael) lants ghelegen acht(er) cokiamo(n)t neest de goeden/ van s(en)te valeriaens outaer It(em) van ene(n) halve(n) q(ua)rt van ene(n) d(enier)/ aen en(de) op (½) dach(mael) lants ghelegen op de gontaulx tusschen/ den he(re) van waelhain It(em) van ene(n) vierdel van ene(n) d(enier) op/ een dach(mael) lants des p(ro)chiaens van torrebais ghelege(n) neest de/ goeden des cloest(er)s van vail floreye It(em) van ene(n) d(eniere) op een boend(er)/ lants ghelegen in twee stucken neest de goeden henrix m(ar)griete/ It(em) van xii d(enieren) en(de) ene(n) hellinc op zeke(re) goede ghelegen te/ torrebais der p(ro)chiaenscap toebehoe(re)nde It(em) van (½) d(enier) tsijs op/ lx roeden lants s(er)vaes dondeggez ghelege(n) opden wech van orbais/ It(em) van ene(n) halve(n) en(de) i vierdel broets aen en(de) op lx roeden lants/ m(ar)griete(n) vand(er) fagargen ghelege(n) tussche(n) henricke m(ar)gr(iete)/ en(de) lambrechte goffin It(em) van (½) d(enier) tsijs op lx roeden lants/ voirs(creven) It(em) van iii d(enieren) aen en(de) op iii boend(er) lants henrix/ le brackenier neest ene(n) dach(mael) lants dat wile(n) wais reyne(re)/ lambert It(em) van (½) d(enier) tsijs op (½) boend(er) lants neest de goeden/ der ermer van orbais ghelege(n) It(em) van ene(n) vierdel van ene(n) d(enier)/ op i dach(mael) lants ghelegen acht(er) cokiamo(n)t neest de lande wout(er)s le/ fevre It(em) vanden derdel van i d(enier) op i stuck lants bove(n) de(n) vivie(re)/ van doudenrengnez ghelege(n) tussche(n) d(er) tafelen goeden van torrebais/ op beyde(n) zijden It(em) van (½) d(enier) op (½) boend(er) lants d(er) erfgename(n) jans/ van glabbais ghelegen en sart tusschen janne m(ar)griete en(de) janne/ van buret It(em) van ene(n) vierdel van ene(n) d(enier) tsijs aen en(de) op i dach(mael)/ lants dat wilen was colar gorgar tusschen der erfgename(n) jans van/ alart en(de) de docht(er) magh mette ghelegen It(em) van ene(n) achstendeel/ van ene(n) d(enier) op (½) dach(mael) lants jans van loven ghelegen tusschen/ janne van buret en(de) pierarde doudernengnez It(em) van ene(n) vierdel/ van ene(n) d(enier) op i dach(mael) lants giel(ijs) wilen doudenrengnez ghelegen/ a sancellez de sart It(em) van ene(n) derdel van ene(n) d(enier) tsijs op een derdel/ lants der erfgename(n) jans ja(n)noel ghelege(n) tusschen de goeden/ arnts van fraine en(de) der erfgename(n) van glabais It(em) van ene(n)
//
vierdel van ene(n) d(enier) tsijs op i dach(mael) lants she(re)n van waelhain It(em)/ van xii d(enieren) goets gelts op (½) boend(er) erfs ghelegen aen hallemans wech/ naest de goeden cloest(er)s van boine esperance en(de) van ene(n) beemde/ ghelegen bijden wege strecken(de) te p(er)weez It(em) van iii d(enieren) tsijs op ene(n)/ hof wout(er)s vand(er) lynden gheheten le stofle bid(er) taflen goeden van/ torrebais It(em) van i(½) d(enier) op (½) dach(mael) lants ghelegen acht(er) den hof he(n)kins/ m(ar)griete neest de goeden jans le faukenier It(em) van x d(enieren) ene(n) o(bley)/ op de helicht van zeke(re) goeden deylende jegen janne le faukenir/ It(em) van iii d(enieren) op een dach(mael) lants colijn goffins tusschen janne/ van buret en(de) den he(re) van waelhain ghelegen It(em) van x d(enieren)/ ene(n) hellinc op de helicht van allen den goeden jans le faukenir/ deylenge jegen den baysaleye It(em) van drie d(enieren) op een dach(mael) lants/ ghelegen ald(air) bij dboend(er) gheheten a brayez en(de) neest de goeden der/ tafelen voirs(creven) It(em) van xviii d(enieren) op vi dach(mael) lants ghelegen in alrehande/tuss stucken en(de) plaetsen It(em) van drie d(enieren) op i dach(mael) lants der kinde(re)n/ matheeus wijlen bistart neest de goeden ernouts de fraine It(em) van/ iii d(enieren) op ene(n) hof gheheten a tilhou huwets de pont It(em) van iii d(enieren)/ op ene(n) hof ghelegen aldair neest de goeden voirs(creven) It(em) van i d(enier) o(bley)/ op ene(n) hof ghelegen neest de goeden henry de pont It(em)/ van xvi(½) d(enieren) op v(½) dach(mael) lants der erfgenamen jans ja(n)noule ghelegen/ ald(air) in alrehande stucken It(em) van xxviii o(bleye) op alle de goede die de/ capelrie der magdalene(n) vanden voirs(creven) hove houden(de) is It(em) van ix d(enieren)/ op vii [drie] dach(mael) des p(er)soens van torrebais ghelegen neest de goeden jans/ le faukenir It(em) van iii d(enieren) op een dach(mael) lants des luminerez van torrebais/ ghelegen neest ene(n) stucke lants gheheten abrayez It(em) van xiii d(enieren) o(bleye)/ op zeke(re) goede die de voirs(creven) tafele vanden voirs(creven) goeden [hove] houden(de) is/ It(em) van iiii d(enieren) tsijs aen en(de) op een dach(mael) lants arnts van fraine ghelegen neest/ de goeden mathijs le bastart en(de) op xx roeden ghelegen tusschen renchon/ de pont op drie zijden It(em) i(½) d(eniere) op (½) dach(mael) lants lijsbeth van merlabeye/ neest den goeden der tafelen van malevien It(em) van drie d(enieren) op ene(n) hof goess(ens)/ mijn neve tusschen agnese lenragie ghelegen It(em) van xxi d(enieren) op zeke(re)/ goede lambrechts colart ghelegen al valhaye toebehoe(re)nde den outaer van/ ludick It(em) van xvi(½) d(enieren) aen en(de) op i boend(er) lants der erfgename(n) henrix/ m(ar)griete ghelegen biden goeden van sinte claes outaer van torrebais ende
//
op i(½) dach(mael) lants tusschen des p(ro)chiaenscaps en(de) de plaetse gheheten/ trege It(em) van i(½) d(enier) op (½) dach(mael) lants jans m(ar)griete neest de/ goeden jans van buret It(em) van ix d(enieren) aen en(de) op drie dach(mael) lants sinte/ claes outaer van torrebais ghelegen biden goeden jans valkene(re)n It(em)/ van drie d(enieren) op een stuck lants ghelegen a longpreit biden goeden/ ingelberts van malevien It(em) van vi d(enieren) op (½) boend(er) lants des voirs(creven)/ ingelbrechts ghelege(n) te longpreit dwelc wilen was jans reynier/ It(em) van v d(enieren) ene(n) hellinge en(de) ene(n) broede aen en(de) op huys en(de) hof/ met sijnre toebehoerte(n) wile(n) liebrechts de fauts ghelegen en mont/ en(de) op een ghedeelte van ene(n) hove dat was mycharts It(em) van vii(½)/ d(enieren) aen en(de) op ii(½) dach(mael) lants jans de jauche ghelege(n) a hayelet/ biden goeden s(er)vaes dondegge It(em) van iiii(½) d(enieren) op i(½) dach(mael) lants/ der erfgename(n) gerarts maroye ghelegen a renchon buck neest de/ goeden jans roelant It(em) van iiii(½) d(enieren) op i(½) dach(mael) lants der erfgename(n)/ henrix m(ar)griete ghelegen a pont cheaulx biden goeden der erfge/ name(n) renchon de pont It(em) van xxvi(½) d(enieren) aen en(de) op viii(½) [ix] dach(mael) x roede(n)/ lants ghelegen in iiii stucken de welke de erfgename(n) renchon/ de pont houden(de) sijn It(em) van iiii d(enieren) ene(n) hellinc op een huys gh/ en(de) hof ghelege(n) a g(ra)nt tilhou biden wege ald(air) en(de) de goeden jans/ van buret It(em) van ene(n) d(enier) en(de) ene(n) hellinc op (½) dach(mael) lants ghelege(n)/ a pont cheaulx biden de goeden van sinte marien magdalene(n) outae(re) en(de)/ op (½) dach(mael) lants ghelege(n) a poucelle en(de) op en(en) hof ghelegen biden/ wege strecken(de) t(er) goe grot(er) lynde(n) w(er)t It(em) van v broede op ene(n) hof/ die wilen was mycharts abuck van couroit It(em) van xxiiii d(enieren) en(de)/ ene(n) hellinc op een huys en(de) hof met sijnre toebehoirte(n) oeden/ docht(er) hubrechts de pont ghelegen en mont biden goeden roelants/ van vilrous It(em) van vi d(enieren) op (½) boend(er) lants der erve(n) jans van brab(an)t/ biden goeden jans ja(n)noele ghelege(n) It(em) van i(½) iii d(enieren) aen en(de) op/ een dach(mael) lants d(er) he(re)n van heyleshem biden goeden ingelbrechts/ van malevien ghelegen It(em) van twee mudden corens erfpachts aen en(de)/ op ii boend(er) lants ghelegen in ene(n) stucke [jans van brebant] tussche(n) des gasthuys goed/ van p(er)weez en(de) pet(er)s wilen del hazier met meer ande(re)n ond(er)panden d(aer) toe
//
hoe(re)nde It(em) van ii mudde corens pacht voirs(creven) aen en(de) op een stuck ond(er)/ lant en(de) beempt jans wilen de pont ghelegen tussche(n) henricke everarts/ en(de) der vrouwe(n) van salagien en(de) op een stuc lants ghelege(n) en troyen/ tussche(n) der tafele(n) goeden van p(er)weez en(de) reyners daneleye It(em) van xiiii/ dosine(n) corens pacht voirs(creven) op een dach(mael) lants ghelegen acht(er) del vail/ tussche(n) reyne(re)n voirs(creven) en(de) de vroente en(de) oic op i(½) dach(mael) lants ghelege(n)/ al fosse bolet neest de goeden she(re)n van heyleshem It(em) op sesse/ dach(mael) lants ghelegen tussche(n) p(er)wez en(de) jauchelet tussche(n) janne/ hery en(de) der tafele(n) goede van torrebais le beghinez It(em) van (½) mudde/ tarwe(n) erfpachts op i(½) dach(mael) lants jans de pont ghelegen neest de/ goeden jans van breba(n)t op den wech van jauchelet It(em) op i dach(mael) lants/ ghelege(n) biden naemschen wech tussche(n) den voirs(creven) wilen janne van/ brebant en(de) henrix vand(er) lynden It(em) op i dach(mael) ond(er) lant en(de) beemt/ ghenome(n) uut ene(n) (½) boend(er) liggen(de) neest de goed(en) reyners gielchon It(em)/ op i dach(mael) lants van ene(n) (½) boend(er) ghelegen a veertcheyne biden goed(en)/ jans de graynier en(de) jans van brebant It(em) van (½) mudde tarwe(n) op zeke(re)/ goede hier na volgen(de) m(ar)tins de mont Te weten op terdel van/ ii boender lants ghelegen tusschen s(en)te katline(n) goeden van p(er)weez/ It(em) op terdel van i boend(er) lants ghelegen biden goeden heylwigen/ weduwe colijns de mont en(de) op terdel van borgon preit It(em) op/ i dach(mael) en(de) xxxii roede(n) lants ghelegen neest de goeden jans/ morial It(em) op iii dach(mael) lants in twee stucken d(aer) af (½) boend(er)/ ghelegen is en gonael biden beempt tibouts van refay en(de) dand(er)/ dach(mael) acht(er) den hof reynevails neest de goeden reyniers de mont/ It(em) van ene(n) mudde corens erfpachts aen en(de) op de goden h(ier) na/ volgen(de) jans vand(er) oud(er) merct Te weten op (½) boend(er) lants ghelegen/ acht(er) den kerchof tussche(n) jamotte pasket en(de) janne reynier It(em) op/(½) boend(er) lants neest de goeden jans de weez ghelegen en(de) op i/ boend(er) ghelegen beneden chucheal neest janne de weys It(em) van/ iii dosine(n) corens op een huys en(de) hof met sijnre toebehoerte(n) qui(n)tens/ van p(er)weez ghelege(n) en fromo(n)t tussche(n) jamotte pasket en(de) b(er)tran/ wilen le corbisier en(de) op ene(n) hof ghelegen biden goede pierarts/ clamar It(em) van xxii mudden corens erfpachts op zeke(re) goede en(de) pande/ hier na bescreve(n) jans de brebant Inden yersten op een huys en(de)
//
hof met sijnre toebehoirte(n) ghelege(n) en mont tusschen goerde p(er)sant/ en(de) des he(re)n van mont It(em) op xiiii boend(er) lants in div(er)sen stucke(n)/ d(aer) af iiii boend(er) ghelege(n) sijn en fonseyn biden he(re) van p(er)weez/ It(em) vii boender ghelege(n) en le bruhie(re) neest jamotte boket/ It(em) iii boend(er) sijn ghelegen neest de goeden des he(re)n van mont/ voirs(creven) It(em) op (½) boend(er) lants ghelegen bij tielet It(em) op (½) boend(er)/ lants ghelege(n) aldar biden goeden der kinde(re)n p(er)sans It(em) op een/ dach(mael) lants ghelege(n) biden drie boend(er) voirs(creven) neest janne de pont/ It(em) op i boend(er) lants ghelege(n) biden vii boend(er) voirs(creven) It(em) op i dach(mael)/ lants ghelege(n) a borchon preit biden goeden jans vand(er) oud(er) merct/ It(em) op (½) boend(er) ghelege(n) al fosselle neest goerde p(er)sant It(em) op/(½) boend(er) lants ghelege(n) inde valeye van forchez bij janne lorain/ It(em) op i dach(mael) lants ghelege(n) bove(n) de beemde ghehete(n) al/ mere neest de goeden des voirs(creven) goerts It(em) op i(½) dach(mael) ghelege(n)/ biden goeden jans wile(n) dassouwe le ville It(em) op iii dach(mael) lants/ ghelege(n) a tiehet neest goerde p(er)sant It(em) op (½) boend(er) lants/ ghelege(n) ald(air) neest de goeden des selfs goerts It(em) op iii dach(mael) lants/ ghelege(n) biden goeden jans vand(er) oud(er) merct It(em) op i dach(mael) lants ghe/ lege(n) ald(air) biden goeden wilen soyhot It(em) op (½) boend(er) ghelegen/ bide(n) goede(n) des voirs(creven) goerts It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelegen/ ald(air) biden goede(n) des selfs goerts It(em) op lxxx roede(n) lants ghelege(n)/ biden goeden des selfs goerdts It(em) op (½) boend(er) lants ghelegen bide(n)/ goeden soyhots voirg(enoemt) It(em) op i dach(mael) beempts bij janne de vieux/ m(er)chiet ghelege(n) It(em) op (½) dach(mael) beemps biden goeden des selfs/ jans It(em) op vi dach(mael) lants ghelege(n) bide(n) goeden des voirs(creven) goerts/ It(em) op ii boend(er) lants neest de goeden bauduwijns wile(n) van/ glattengniez It(em) op iii dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) bide(n) goeden giellotteal/ It(em) op (½) boend(er) lants ghelegen biden goeden henrix wile(n) de mont/ It(em) op i boend(er) lants ghelege(n) a sanchellez bide(n) goede(n) cloest(er)s van/ heyleshe(m) It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) bide(n) goede(n) she(re)n van/ mont It(em) op iii dach(mael) ond(er) lant en(de) beempt biden lande jans/ van piercheul It(em) op v boend(er) ond(er) lant en(de) beempt biden bosch/ she(re)n van p(er)weez It(em) op (½) boend(er) lants ghelege(n) a platteboys bij gheerde
//
scoen It(em) op i(½) dach(mael) lants bide(n) goeden des voirs(creven) goerts ghelege(n) It(em)/ op i dach(mael) lants ghelegen opde selve plaetse bij janne de/ vieux m(er)chiet It(em) op i(½) [(½)] boend(er) lants ghelege(n) op den wech van/ gonael bij symoen soyhot It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelege(n) bij/ dboend(er) ghehete(n) lant theneaulz It(em) op iii dach(mael) lants ghelegen/ biden goeden wout(er)s van bier lacomijn It(em) op i(½) dach(mael) lants ghe/ lege(n) ald(air) neest de goeden baudechon It(em) op i dach(mael) lants ghelege(n)/ ald(air) biden goeden jans de vieux m(er)chiet It(em) op (½) dach(mael) lants/ neest de goeden des selfs jans It(em) op ii boend(er) lants ghelege(n) aldair/ biden goeden jans voirg(enoemt) It(em) op iiii boend(er) lants ghelege(n) bide(n) lande/ cloest(er)s vand(er) rameyde(n) It(em) op iii boend(er) lants ghelege(n) ald(air) bove(n) bide(n)/ goeden she(re)n van p(er)weez It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) biden/ goeden des voirs(creven) jans It(em) op i dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) neest de/ goeden des selfs jans It(em) op iii dach(mael) lants ghelege(n) bide(n) goeden/ jans voirs(creven) It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelege(n) bid(en) goeden des selfs jans/ It(em) op een dach(mael) lants ghelegen ald(air) neve(n) de goeden der ermer It(em) op (½)/ boend(er) lants ghelegen neest de goeden des outaers van s(en)te m(ar)griete It(em)/ op (½) boend(er) lants datmen houden(de) es van henric de bastart It(em) op (½) dach(mael) lants/ ghelegen opden wech te torrebais w(er)t neest de goeden der erfgename(n) gerar/ maroye It(em) op twee boend(er) lants ghelegen a su chierserol in div(er)sen stucke(n)/ ald(air) It(em) op iii dach(mael) lants ghelege(n) a tiege neest de goeden goerdt p(er)sant/ It(em) op iii dach(mael) lants ghelegen opden wech van geldenake biden goeden/ she(re)n van p(er)weez It(em) op i dach(mael) lants ghelege(n) ald(air) biden goede(n) jans de/ vieux m(er)chiet It(em) op v dach(mael) lants ghelege(n) t(er) plaetsen gheheten le/ bengne biden goede(n) she(re)n van p(er)weez voirs(creven) It(em) op i boend(er) lants ghehete(n)/ malone It(em) op i(½) dach(mael) lants ghelegen a colenbier biden goeden jans/ wilen dassouwe le ville It(em) op iii boend(er) bosch de welke men houdt/ vande(n) he(re) van waelhein It(em) op iii boend(er) bosch rue(re)nde vande(n) hove/ van refay It(em) op i boend(er) lants ghelege(n) t(er) plaetse(n) ghehete(n) petitsart/ It(em) op (½) boend(er) driesch ghelege(n) bide(n) goede(n) he(re)n van heyleshem/ It(em) op i boend(er) driesch neest de goeden jans de pont ghelijc de/ voirs(creven) goeden ten voirs(creven) plaetsen sijn ghelegen lxvi boend(er) of d(air) omtrent/ inder mate(n) houden(de) It(em) op ene(n) hof ghelegen en moncheal bide(n)/ goeden des voirs(creven) goerdts It(em) op ene(n) wuwe(re) ghelege(n) t(er) cauchien biden
//
goeden wout(er)s de foil It(em) op [van] der helicht vande(n) hove metden laetscape/ d(aer) toe hoe(re)nde ix cap(uynen) ix est(er)lingen totder selver helicht hoe(re)nde/ ghelegen te p(er)weez dair af dat massart de pontchillat dand(er) helicht/ houden(de) is It(em) van twee cap(uynen) erflic op een huys en(de) hof ghelege(n)/ en mont wilen heynema(n)s de foil It(em) van twee cap(uynen) erfchijs op/ huys en(de) hof gerarts schoin ghelege(n) ald(air) It(em) van (½) mudde/ tarwe(n) erfpachts op zeke(re) pande die symon sohot houden(de) is/ It(em) van ene(n) mudde tarwe(n) op zeke(re) pande die de erve(n) goerts/ p(er)sant houden(de) sijn It(em) van v dossine tarwe(n) op ene(n) hof symoens/ fockar ghelegen acht(er) de merct It(em) van v dosine tarwen op ene(n)/ hof colijns de foir ghelege(n) ald(air) It(em) van (½) mudde tarwe(n) op/ een huys jans van liemelet ghelege(n) bide(n) goeden voirs(creven) It(em) van/ iiii dosine corens op een huys ghelege(n) en weez colijns fouto It(em)/ van ii dosine tarwen op een huys ghelege(n) voir de fonteyne/ dwelc wilen was jamots pittain It(em) van ii dosine tarwe(n) op een/ huys en(de) hof katline(n) scoen ghelegen en fromont It(em) de goede/ en(de) rente(n) hier na bescreve(n) sijn ond(er)pant vanden xxii mudden/ corens de erfpachts dair voe(r) mensie af ghemaect is Inden yerste(n)/ een huys ghelegen bove(n) den fonteine tusschen gerarde wilen/ maroie en(de) janne de pont It(em) een huys en(de) hof ghelege(n)/ te p(er)weez neest de goeden symoens fockar It(em) ene(n) bogart/ ghelegen ald(air) biden goeden gorijs le charlier It(em) iii dosine/ corens op een huys en(de) hof jans van sombreff dwelc wilen/ was reyners de floes It(em) ene(n) cap(uyn) op een huys gheheten/ foir hamuijn It(em) ene(n) cap(uyn) op een huys en(de) hof colijns fouto/ ghelegen en weez It(em) ii cap(uynen) op een huys en(de) hof symoe(n)s/ fouckar ghelege(n) voe(r) tgasthuys te p(er)wez It(em) iiii [ii] mudde corens/ erfpachts op iiii boend(er) lants de welke goert van brebant/ vercreegh jegen bauduwijn van glattengniez It(em) een mudde/ corens op een huys en(de) hof wile(n) britsart van grave(n) ghelege(n)/ en mont a p(er)wez It(em) een mudde corens erfpachts op een/ huys en(de) hof wilen colarts de cheyne ghelege(n) en mont voirs(creven)
//
It(em) van x bedden met hue(re)n toebehoirte(n) dair af de twee [vive] houden ix vierdel/ inde breyde en(de) dand(er) vive cleyn bedden It(em) van x hoetpolue It(em)/ van x sargen xx paer slapelaken eenre dosine(n) plume(n) cussen(en) eenre/ dosine cussen(en) met noppe(n) ghevult tween p(er)den een roet en(de) dand(er)/ swert vii melc coen iiii versen xii vercken(en) iiii dosine ty(n)ne(n) scotele(n)/ xii plattele ond(er)half dosine ty(n)nen dobbelie(re)n viii ty(n)ne(n) potteken x/ bedsteden x witten en(de) ii swerten ketele(n) vi grote eren potten en(de)/ x cleyne(n) x cope(re)npanne(n) en(de) iiii yse(re)n panne(n) vi lavoe(re)n iiii grote(n)/ en(de) ii cleyne(n) becken(en) ii caforen cope(re)n een w vischpaen ii yse(re)n lepele(n)/ eenre dosine cope(re)n lepele(n) vi scrine(n) ii kisten lx ellen dwelen en(de)/ lxxx a(m)melaken hond(er)t ellen dweelen en(de) lx ellen gestripter/ laken iiii coffe(re)n iiii tafelen en(de) iiii paer scragen ii rondele(n) ii bencke(n)/ ii grote ketele(n) en(de) ii middelen ii silve(re)n croese vi silve(re)n scalen/ viii oercussen(en) een dosine ty(n)ne(n) potten ii ziden oercussen(en) It(em) van liiii/ gulden(en) pete(re)n die van schoude inquame(n) xx pete(re)n van ene(n) p(er)de/ gecome(n) ii yse(re)n spetten ii ganse(n) panne(n) ii vrouwe(n) zadelen ii/ yse(re)n trefte eene(n) wafelyse(re)n viii cope(re)n matele(n) candele(re)n vi ty(n)ne(n)/ candele(re)n iiii hulten coffe(re)n iii paer brant rede(n) iii steyne(n) morse(re)n/ iii paer yse(re)n roeste(re)n ii tangen xii drivoeten ii richt bencken eenre/ doure bosse ii yse(re)n pot decsele(n) eenre ure clocken met hue(re)n toebehoirte(n)/ eene(n) heer hamer vi dobbelie(re)n ii flesschen houden(de) vii quarte(n) ii/ cleyne(n) flessche(n) houden(de) ii quarte(n) eenre molen assen met yse(re)n/ ghebonden ii halen iiii huesschen It(em) ene(n) bedde van x vierdel/ metten hoetpolue sarge en(de) ene(n) paer slapelake(n) ene(n) rondele/ eenre banc iii cope(re)n potte ene(n) grote(n) bencken(en) ii lavoe(re)n eenre/ eycken(en) scrine ene(n) grote(n) stoel vi desschen iiii cope(re)n panne(n)/ Ende dat men den voirs(creven) janne de pont in dien hadde dat/ hij dair af sijn hande lichte dwelc alsoe ghesciet sijnde sprac/ de voirs(creven) jan de pont den voirs(creven) janne aen als momboir sijns wijfs/ voirg(enoemt) seggende dat wair wae(re) dat de voirs(creven) wilen jan van/ buret en(de) jouffr(ouwe) jehanne ghehuyssche samentlic een testame(n)t ghe/ maect hadden begripende ond(er) den ande(re)n dat de leste leve(n)de van hen/ beyden sine(n) wille in alle de goede voirg(enoemt) hebben soude die tot
//
sine(n) wille te beke(re)n en(de) te besitten en(de) want hij de voirs(creven) jouffr(ouwe)/ jehanne getrout hadde na staet der heylig(er) kerken na dode des voirs(creven)/ wilen jans dwelc hij boet te thoene(n) soe hoepte hij en(de) meynde dat/ hem als momboir sijns wijfs de voirs(creven) goede volgen souden oft dat hij/ metten voirs(creven) testamente volgen soude ter plaetsen dair dat behoerde/ En(de) des ghenueghde hem wale tvo(n)nisse der scepen(en) dair op de voirs(creven)/ jan ha(n)narde de jonge hem verandwerden(de) dede seggen met sijne(n) voir/ spreke dat hem daensprake des voirs(creven) jans de pont gheen onstade/ doen en soude ov(er)mids den punten hier na volgen(de) die hij boet te/ thoene(n) en(de) te bewisen met goeden ma(n)nen en(de) also verre als hem de wairh(eit)/ dair af soude dragen inden rechte en(de) metten minsten te volstaen Inde(n)/ yersten dede hij seggen dat jan van buret en(de) jouffr(ouwe) jehanne de voirg(enoemde)/ goede gheheelic en(de) al besaten als man ende wijf ende hue(re) p(ro)pre erve ten/ tijde eer de voirscr(even) jan aflivich w(er)t ende dat jan daer uut staerf als/ uut sine(n) erve ende dat jouffr(ouwe) janne die bleef besitten(de) als een tochtersse/ Ende dat sij tsame(n) hadden een wettige dochter gheheten jouffr(ouwe) marie/ de welke de voirs(creven) lenart na wet der heiliger kerken getrout heeft/ Ende bij raide ende bijwesen vanden vrienden in beyden zijde(n) seggen(de)/ voirt dat de voirscr(even) jan de pont ende jouffr(ouwe) janne sijn wijf moeder/ der voirscr(even) jouffr(ouwe) marien ende oec arnt van buret oud(er)vader der voirscr(even)/ jouffr(ouwe) marien samenlijc als den voirscr(even) huwelic gesciede in huweliker/ voirwerden den voirs(creven) lenaerde(n) met jouffr(ouwe) marien geloefden en(de) gaven/ in p(ro)perder giften en(de) vorw(er)den van huwelijc t(er) stont te hebben ende/ taenveerden de helicht van allen den goede(n) voe(r)g(enoemt) have en(de) erve die/ de voirscr(even) wilen jan en(de) jouffr(ouwe) jeha(n)ne tsame(n) hielde(n) en(de) besaten/ ten tijde als de selve jan staerf gecome(n) vand(er) zijden der voirs(creven) jouffr(ouwe)/ jehanne(n) en(de) oic vand(er) zijden des voirs(creven) jans van buret huers yerste/ mans gelegen te thorrenbijs le saintron te p(er)weez te rous miroir ende/ elswaer te plaetsen die lage(n) of hoefde(n) uutgenome(n) eene woeninge gelege(n)/ te torre(n)bijs d(air) inne de voirs(creven) jouff(rouwe) jehanne hue(re) tocht behoude(n) soude hue(re)/ leefdach lang en(de) dat na de doet van hue(re) tselve huys geheel mett(er)/ and(er) helicht va(n) alle(n) de(n) ande(re)n goede(n) voe(r)g(enoemt) na hue(re) doot den voirscr(even)/ lenarde en(de) sine(n) wive volgen soude in welke(n) huwelic de voirs(creven) arnt van/ buret kinde ende lijde dat hij ja(n)ne va(n) buret sine(n) soen(en) sculd(ich) ware/ de viii mudde core(n)s ef erfspachts voirg(enoemt) die hij half ind(er) voirs(creven) mate(n) den/ voirs(creven) lenarde ter stont ov(er)gaf en(de) na sijn doet dand(er) helcht kinde te volgen
//
seggen(de) voert de vors(creven) jan ha(n)narde de jonge dat de vorscr(even) jan/ de pont jouffr(ouwe) janne en(de) arnt de buret de voerscr(even) gifte(n) geloefden/ in vorwerden van huwelike gestentich te houde(n) sonder d(aer) jegen te/ comen(e) hopende d(aer) om de voirs(creven) jan ha(n)narde de jonge want de/ voirscr(even) lenaert hem scepen(en) brieve van loven(e) in geheele(n) stoele/ bijder voirscr(even) joncffr(ouwe) marien sine(n) wive bekent hadde also hij/ boet te thoene(n) en(de) hij d(air) met na de heerlich(eit) ons gened(ichs) hee(re)n/ ende den rechte vander stad tot der helcht vande(n) voirscr(even) goede(n) beleyt/ wae(re) dat hem en(de) sine(n) beleyde de voirscr(even) helcht vande(n) erfgoede(n)/ gedeylt volgen soude(n) ende dat de have daer af bracht soude w(er)de(n)/ ten sterfhuyse geheel ten eede des voirs(creven) jans zijns wijfs ende/ der gheenre die die gehantplicht hadden om den voirsc(reven) ha(n)narde/ dair af sijn helcht te hebben ende dat daer af met gheene(n) testame(n)te/ voerder getogen en soude werde(n) gemerct dat de voirscr(even) jouffr(ouwe)/ jeha(n)ne dien die goede met testame(n)te gelate(n) soude(n) sijn de selve/ goede ind(er) voirs(creven) maten in huwelijc gegeve(n) hadde ende dies geliefde/ hem tvo(n)nisse der scepen(en) De scepen(en) van loven(e) hier op/ gemaent wijsden den voirs(creven) ja(n)ne ha(n)narde tot sijne(n) thoenissen ten/ dage van thoenen(en) [yerst kinnende sijn wed(er) p(ar)tien [dat] den voirs(creven) brief in ghehelen stoele bekent sijnde ware] Thoende de voirs(creven) jan ha(n)narde met goeden/ manne(n) die over den huwelijc voirscr(even) waren en(de) meer andere/ wettige getugen alle tgene des hij hem in sijnre aensprake(n) hadde/ vermeten [uutgenome(n)] Also dat de scepen(en) van loven(e) voert gemaent vanden/ meye(r) na aensprake verantwerden thoenisse en(de) allegacie van beyde(n)/ p(ar)tijen [wijsden] dat den voirs(creven) ja(n)ne ha(n)narde en(de) sijne(n) beleyde de helcht van/ den voirs(creven) goeden volgen sal gelijc de waerh(eit) gedrage(n) heeft/ p(rese)ntibus will(elm)o lomb(ar)t judoco absoloens lud(ovico) roelants et/ henr(ico) de linte(re) iunio(r)e novembr(is) xxviii a(n)no xiiii[c]/ xxxix[o]