It(em) villicus lov(aniensis) med(iantibus) scabinis lov(aniensibus) adduxit d(omi)n(u)m walteru(m) de hug(ar)den/ p(re)positu(m) mo(na)sterii insule duc(is) p(ro)pe gempe ad o(mn)ia et sing(u)la/ bo(na) mo(bilia) arnoldi de oerbeke multor(is) ubicu(m)que locor(um) sit(a) (con)sistu(n)t/ aut quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e censeant[(ur)] p(ro) c(er)t(is) recog(nitionibus) et p(ro)miss(ionibus) consc(ri)pt(is) in/ l(itte)ris scabinor(um) lov(aniensium) quar(um) tenor sequit[(ur)] in h(ec) verba Cont/ zij allen lieden dat arnt van oerbeke molde(r) in yegenwoirdicheiden der scepen(en)/ van loven(en) gestaen heeft genomen en(de) bekent dat hij genomen heeft van he(re)n/ woute(re)n van hug(ar)den proefst des cloesters van gempe de molen te gempe/ met allen zijnen toebehoerden toebehoeren(de) den voirs(creven) cloeste(re) te houden en(de)/ te hebben van sinte jans misse baptisten naestcomen(de) eenen termijn van drie/ jaren lang deen na dande(r) sonder middel volgen(de) elx jaers daren bynnen/ om xxix(½) modden mudden corens goet en(de) payabel te weten(e) alle weken ix/ mol(evate) ende iiii mol(evate) corens eens over al alsulken als de voirs(creven) molen wynnen/ sal te betalen den voirs(creven) termijn duerende en(de) telken termijne als v(er)volghde scout/ op alsulke condicie dat hij alle tgodsh(uys) core(n) datmen dair slijten sal malen sal/ wel en(de) en(de) loflic en(de) goet meel leve(re)n sonder e(n)nich molt(er) molcht(er) dair af/ te hebben ende dat sal z hij metten gewichte ontfaen en(de) also swaer dmeel/ weder om leve(re)n Mair des sal hem tgodsh(uys) afcorten van zijnen pachte voirs(creven)/ van elken mudde corens dat hij also gemalen sal hebben een molevat corens/ Item desgelix sal hij oic malen alle dmout tgodsh(uys) voirs(creven) oic sonder e(n)nich/ molcht(er) mair des sal hij hebben van elken mudde mouts een gelte biers Item/ sal de voirs(creven) molde(r) de voirs(creven) molen van ca(m)men van spillen en(de) van smere en(de)/ oft e(n)nich scade gesciede aen thoutwerck yserwerck oft aen de steene bij/ versuemenissen des voirs(creven) molders dat soude hij den voirs(creven) godsh(uys) oprichten/ Item is oic vorwerde alsmen den wouwe(re) dair vesschen sal oft dair/ in wercken alsoe dat dwater af sal zijn soe sal tvoirs(creven) godsh(uys) den voirscr(even)/ molde(r) afslach doen na gelande van zijnen pachte voirs(creven) totter tijt dat de/ wouwe(re) soe vol sal zijn dat dwater dair af op de molen comen mach/ Item de iiii beelen den voirs(creven) molde(r) van des voirscr(even) godshuys wegen gelevert/ zijn in zijnen incomen(e) sal hij weder leveren te zijnen uutgaen Inde sunt/ fideiussores d(i)c(t)i arnoldi t(am)q(uam) p(ri)ncipal(es) debit(ores) insolid(e) et ind(ivisim) wolfardus de fuyck/ mychiel van loke [d(i)c(t)us] bubbele(re) moltores et arnold[(us)] a(n)nemans d(i)c(t)us de oirbeke pat(er)/ d(i)c(t)i arnoldi et henricus straitmans d(i)c(t)us pylise(re) et p(ri)m(us) roel(ants) pryke(re) maii xix/ h(iis) int(erfuerunt) pynnoc vynck(enbosch) ap(ri)lis octava