It(em) willem vand(er) roest rademake(re) van cortelke in p(rese)ncia heeft genomen en(de)/ bekent dat hij genome(n) heeft van he(re)n woute(re)n van hug(ar)den proefst cloest(er)s/ van gempe tvierdel vand(er) go grot(er) thienden toebehoe(re)nde den godshuyse/ voirs(creven) gelegen te cortelke gelijc dat wout(er) smeyers en(de) sijn vader de helicht/ vander selver thienden gehouden hebben Te houden en(de) te hebben van sinte jans/ misse dat sijn sal int jair ons he(re)n dusent iiii[c] xliiii ene(n) t(er)mijn van xii/ ja(r)en lang dair na vervolgen(de) elx jaers dae(re)n bynne(n) o(m)me xi(½) mudden/ rox vi(½) mudden gersten viii mudde even(en) en(de) (½) mudde erwiten elx graens/ goet en(de) payabel der maten van loven(e) alle ja(r)e sinte andr(ies) misse apostels/ te betalen en(de) int voirs(creven) cloeste(re) oft tarscot dairt den voirs(creven) proefst best gelieve(n)/ sal te leve(re)n telken t(er)mine als v(er)volghde schout It(em) sal de voirs(creven) willem/ jairlijx geven den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde xii(½) mandelen stroes half roggen en(de)/ half somer stroe en(de) den p(er)soen van cortelke alst hem de voirs(creven) proefst beveelt/ jairlijx oft den selve(n) proefst [oic betale(n)] vi mandele(n) stroes half roggen en(de) half zomer/ stroe Inde su(n)t fideiuss(ores) wilhelm(us) beaten van holsbeke henric(us) vanden/ eynde et(iam) de holsbeke egidi(us) beaten f(rater) d(i)ct(i) wilhelmi de cortelke joh(ann)es/ brezijp de wijchmale et p(rim)[(us)] vynck(enbosch) willemair julii penult(ima)