Item katlijne van yse(re)n in yegenwoerdich(eit) der scepen(en) van loven(e) gestaen heeft/ vercocht en(de) bekent dat sij [wettelic] vercocht heeft janne van coudenberghe cousmake(r)/ te loven(e) tcoren staende op twee boende(re)n lants d(aer) af deen half boender met/ tarwen en(de) dand(er) onderhalf boender met rogghe besaeyt es voe(r) een/ so(m)me gelts dair af sij hue(r) bekent heeft genoech gedaen sijnde Item is vorw(er)de [ende heeft geloeft]/dat de voirs(creven) kathelijne tvoirs(creven) coren tijtvertich sijnde sal [te] doen pycken en(de)/ inde bant [te] leve(re)n [ende] dat gedaen den voirs(creven) janne alsoe te loven(e) tot sijne(n) huys/ op hue(re)n coste [te] doen bringen Inde sunt fideiussor(es) radulphus er godefridus/ drabbe f(rat)res filii eius filii prius ema(ncipa)[ti] joha(nn)es pyecke de berthem et/ ludovicus vander eect de nederyssche et prima vynck voshem/ decembris xxiii