It(em) jan die barbier als geleyt tot den goede(n) henrix colingnar in deen/ zijde en(de) jan de preyt wonen(de) tot melijn ind(er) ande(re) hebbe(n) dach van/ rechte genome(n) jeg(en) ma(l)cand(ere)n op van hed(en) in xiiii[c] nachte(n) voir/ meye(r) en(de) scepen(en) van lov(en) te comen(e) cor(am) voshem dor(ma)le januarii/ xxiii