Het zijn comen voe(r) den raide vand(er) stad jan van borre plattijnmake(r)/ ter eender zijden ende jan boxhoe(re)n naturlic als de ghene die aenvert/ hadde de goede die pete(re)n van spier sijn swag(er) oic plattijnmake(r) ter/ tijt als hij vluchtich wert [toebehoirden en(de) hij in loven(en) gelaten hadde] als oem der kinde(re)n des selfs pet(er)s/ die hij hadde van katlijne(n) wijlen naturlic docht(er) meest(er) giel(ijs)/ wijlen vand(er) stoct ter ande(re) alse vande(n) beruerlike goede die bevonde(n)/ ware(n) bynne(n) den huze des selfs peters tertijt als hij ruymde ende/ met toedoen(e) en(de) gemeyne(n) consente vanden sculde(re)n die dair scepen(en)/ brieve(n) van loven(en) op hadden den scatte(re)n vand(er) stad v(er)cocht dair/ af tgelt valt te kersmisse naestcomen(de) ende geloeft den selven/ sculde(re)n voe(r) scepen(en) alsdan te betalen te weten claze de kersmake(re)/ janne boxhoeren voirs(creven) ende denijse van oudregem dair de voirs(creven)/ jan van borre opdede hoe dat als al waest dat de scepen(en) brieve/ des voirs(creven) claes kersmakers dair hij niet inne stont yerst gemaect/ was inden weduwe stoele des voirs(creven) pet(er)s en(de) na de doot/ d(er) voirs(creven) katlijne(n) sijne(n) wive soe hadde nochtan de selve peter/ de ware te weten thout dair dese scout af ruerende compt/ gehadt ende volbesicht tsijne(n) profijte eer d(er) doot d(er) voirs(creven) katlijne(n)/ wair om hij meynde dat gij qualijc toecome(n) soude soude hij/ meer dan sijn helcht moeten betalen de voirs(creven) claes en soude
//
dand(er) helcht aen de goede des selfs pet(er)s v(er)reycken moegen al waert/ oic alsoe dat den brief na tsceiden vande(n) huwelijke bekent waer geweest/ bat dair o(m)me oetmoedelic den raide vander stad dair hij des voirs(creven)/ es openbairlic dede blijken dat zij dair op versien wouden dat/ hij met sijnd(er) helcht te betalen(e) gestaen mochte ende dat dander/ helcht verreyct worde aen tvliegenderve oft aen de pe(n)nyngen/ die dair af come(n) zijn alsoe van reden wegen na zijn duncken/ behoirde aengehoirt aengesien alsoe hij seide te voirde(r) om deswille/ hadde de voirs(creven) pet(er) bijder hant gebleve(n) dat hij sijn leefdach te(n) mynsten/ sijn sliten aen de selve vliegende erve gehadt soude hebben met/ meer reden dair toe bij hem gevuecht op dwelc de selve/ jan boxhoe(re)n verhalen(de) de gelegenth(eit) der saken opdede ende seyde/ hoe dat waer ware dat tvliegende erve voirs(creven) gescadt was/ op vijftich grijpen ende de have op xxx gripen al te veertich/ plecken en(de) tot dien waert int geheele gehoecht x g(ri)pen te wete(n)/ op elc v g(ri)pe(n) gedragen(de) de so(m)me te gade(r) xc g(ri)pe(n) als voe(r) welc/ ghelt bij consente vande(r) drien voirs(creven) te wete(n) claes de kersmake(re)/ jans boxhore(n)s en(de) nijs va(n) oudreghem ten dage voirs(creven) hen same(n)tlijc/ gelooft was tot behoef en(de) getoge(n) te werden des en(de) vande(n) ghene(n)/ diemen bevinde(n) soude d(aer) inne geho gericht te wesen also des/ oec de raet vander stad te binnen was de voirs(creven) jan boxhore(n) kinde/ dat sijne(n) scultbrief inde(n) weduwe(n) stoele bekint was d(aer) o(m)me hij/ hem om nyemande tontrichten aen de have van sijnre schout/ richte(n) soude oec bleeck ende bracht bij de voirs(creven) jan dat den/ scultbrief des voirs(creven) denijs oec inden weduwen stoele was bekint/ also meynde hij dat de selve denijs aen tvliegenderve niet sculdich/ en was te tasten mair dat me(n) den kynderkens des voirs(creven) pet(er)s/ dat en(de) dat dair af come(n) ware voirtkee(re)n soude en(de) d(aer) soude/ hij hem gh(er)ne ten meeste(n) orber in pijne(n) voirt te keeren en(de)/ seyde voirt al waest dat de comescap des voirs(creven) claes in geheele/ stoele gesciet was dat d(aer) o(m)me dat na strangheide(n) van rechte/ niet sculdich en ware tonscaden te come(n) mair wes den raide/ vander stad dair af redelijc dochte aengesien dat inder/ w(ar)heit de comescap des voirs(creven) claes in volle(n) stoele gedaen/ en(de) geslete(n) was dair woude hij gh(er)ne mede content ende te/ vreden staen also was na desen inden raide vand(er) stad na dat/ zij goede infor(ma)cie vander saken hadden en(de) die wale ende/ rijpelijc gewoege(n) ov(er)drage(n) en(de) ghet(er)mineert voir reden(en) en(de)/ besceyt al waest dat de(n) scoutbrief des voirs(creven) claes na tsceyde(n)/ vanden huwelijc bekint was om datme(n) bevandt dat de goede/ vande(n) selve(n) gelde comen(de) geslete(n) ware(n) in vollen stoele en(de) om
//
dat de voirs(creven) jan van borre qualike dair mede toecome(n) soude dat hij/ in vollen stoele also hij meynde d(aer) bij/ bedrogen bliven en(de) vallen soude en(de) also moete(n) betalen de helcht/ des voirs(creven) pet(er)s d(aer) hij tgoet niet af gehadt en hadde dat men/ daengedeelte des voirs(creven) pet(er)s vand(er) schout des voirs(creven) claes/ kersmakers omder redene(n) d(aer) toe dienende v(er)hale(n) soude aent/ vliege(n)derve voirs(creven) en(de) des d(aer) af comen sal niet jege(n)staende den/ reden(en) d(aer) jege(n) bij de(n) voirs(creven) janne boxhore(n) va(n) wege(n) d(er) voirs(creven)/ kinde(re)n d(aer) toe geallegeert act(um) in pleno (con)silio no(vem)[br(is)] p(e)nult(ima)