It(em) henric wouter en(de) lambrecht suyde(re) gebruede(re)n kijnde(re) willems wile(n)/ suydere hebbe(n) gelooft ind(ivisim) arnoldo kyp sec(re)tar(is) der stad van loeven(en)/ en(de) sijn woeni(n)ge mette(n) huyse(n) hove(n) en(de) allen sijne(n) toebeh(oirten) gelegen/ acht(er) den wildeman (et)c(etera) volcomelijc los en(de) quite te houde(n) ende/ scadeloos tontheffe(n) van dien xxiiii guld(en) rijd(er)s die de selve arnoldus/ reyne(re)n en vox en(de) magriete(n) vander couthe(re)n sijne(n) wive voir scepen(en) va(n)/ loeven(en) geloofde iiii dage in febr(uari) m(er)te lestleden voirt hebbe(n) gelooft de/ selve gebruede(re)n de(n) selve(n) arnoldo te betalen xii(½) stuv(er)s binnen den/ iiii paeschdage(n) naestcomen(de) t(am)q(uam) ass(ecutu)m et p(ri)m(us) wynge willem(air) m(ar)tii xi