Het zijn come(n) in rechte voir meye(r) ende scepen(en) van loeven(en) vranc/va.. vaes woenen(de) tast in deen zijde en(de) gord de grote sijn oem die/ na den rechte der stad van loeven(en) beleit es tot de(n) goede(n) have ende erve/ daneels grote(n) zijns vad(er)s en(de) oud(er)vad(er) des voirs(creven) vrancx in dande(re) alse van/ ii boende(re)n lants gelege(n) te wolveshem neve(n) de kercke ald(aer) [vacat]/[vacat] de welke de voirs(creven) vrancke aensprack seggende dat/ hij ware wettich sone henr(icx) wilen va... vaes en(de) jouffr(ouwen) marie(n) wilen sgroete(n)/ zijns wijfs zuster des voirs(creven) gorts de grote vad(er)s des voirs(creven) g en(de) dat ter tijt/ als den huwelijc tusscen de(n) selve(n) vad(er) en(de) moeder toeghinc daneel de grote/ vad(er) des voirs(creven) gorts d(aer) de selve gordt zijn oem en(de) wile(n) jan de grote zijn/ broed(er) oec sijn oem mede en(de) bij ware(n) dat conse(n)teren(de) en(de) mede believen(de)/ geloofde ende in onderstande vande(n) voirs(creven) huwelike co(n)senteren(de) toeseyde/ dwelc was int jaer xiiii[c] xl xxiii dat de voirs(creven) wile(n) vrancke/ en(de) jouffr(ouwe) marie doen toecomen(de) gehuyssche na de doot vande(n) voirs(creven)/ daneele de(n) vad(er) vand(er) voirs(creven) jouff(rouwe) deyle(n) soude(n) en(de) hebbe(n) geheelijc/ hae(r) kintsgedeelte van allen de(n) goede(n) die de(n) voirs(creven) daneele toebehoirde(n)/ acht(er) hem blive(n) oft toecome(n) soude(n) in e(n)niger manieren van wat zijde(n)/ dat dat ware ende al waert dat de voirs(creven) jouff(rouwe) marie voir/ de(n) voirs(creven) daneele hare(n) vad(er) aflivich worde even v(er)re zij wettige/ geboirte achter haer liete so soude die een oft meer staen va(n)/ alle(n) de(n) goede(n) voirs(creven) in sij(n)re moed(er) stad dair voirt geloofde(n)/ de voirs(creven) vad(er) en(de) kinde(re) dat zij jege(n) de voirs(creven) huwelike vorwerden
//
ne(m)m(er)meer in nacomen(den) tide(n) come(n) doen noch wercken en soude(n) met/ gheenrehande bescudt brieve(n) noch ande(re)n manie(re)n die d(er) voirs(creven)/ huweliker vorwerde(n) contrarie drage(n) mochte(n) in e(n)niger maniere(n)/ welke poente(n) de voirs(creven) vrancke ond(er) meer ande(re) boot te thoene(n)/ hoopte waer hij die gethoene(n) conste aengesien dat de voirs(creven)/ wile(n) daneel sijn oud(er)vad(er) uut de(n) goede(n) voirs(creven) gestorve(n) ware/ als uut sijne(n) p(ro)pre(n) erve dat he(m) d(aer) ane sijnre moed(er) kinsgedeelte/ volge(n) soude op dwelc de voirs(creven) gordt dede v(er)antwerde(n) dat/ lange na den huwelijc voirs(creven) vander voirs(creven) zijnre suster met/ henr(ick) vaes de voirs(creven) ii boend(er) lants de(n) voirs(creven) wilen daneele/ zijne(n) vader toecome(n) en(de) v(er)storve(n) ware(n) van h(er) gorde vande(n) hove/ ridder en(de) d(aer) na so waer hij mette(n) voirs(creven) br(ieve) tot sijne(n) goede(n)/ come(n) en(de) beleidt uut de(n) welke(n) hem en(de) zijne(n) beleyde de voirs(creven)/ goede volge(n) soude(n) en(de) sculdich ware(n) te volge(n) en(de) en conste/ he(m) noch de(n) selve(n) sijne(n) beleyde gheen onstade gedoen aengesien/ dat des selve wile(n) sijn vad(er) billike(n) niet wech gegeve(n) en conde/ des hem niet toecome(n) noch v(er)schene(n) en was .. vande(n) welke(n) hij/ he(m) getroeste tot de(n) vo(n)nisse(n) vande(n) scepen(en) bieden(de) oec te thoene(n)/ dat tverschijne(n) va(n) desen goede(n) op de(n) voirs(creven) wile(n) sijne(n) vad(er) was na/ de doot der voirs(creven) jouff(rouwen) marie(n) moed(er) des voirs(creven) vrancx d(aer) om dat/ de he(re)n scepen(en) va(n) loeven(en) met hare(n) vo(n)nisse wijsde(n) beyde p(ar)tie(n)/ tot hare(n) thoenisse dair te(n) behoirlike(n) dage de voirs(creven) aenlegger/ thoende claerlijc met iii goede ma(n)ne(n) tgene des in sijnre voirs(creven)/ aensprake(n) verhaelt steet en(de) d(aer) na thoende de voirs(creven) gord/ verweerd(er) de ii poente(n) in sijne(n) v(er)antwerde(n) genarreert en(de) te(n)/ uterste(n) dat gehoirt zijnde wijsde(n) de he(re)n scepen(en) van loeven(en) ter/ manissen smeyers na aensprake v(er)antwerde(n) en(de) thoenisse voirs(creven) dat/ den voirs(creven) vrancke(n) vaes zijnre moed(er) kintsgedeelte inde voirs(creven)/ goede volge(n) soude p(rese)nt(ibus) py(n)noc miles abs(oloens) py(n)noc witte willemair/ ja(nuarii) xxviii