Van lodewijc bollens/ It(em) van dat gielijs van udekem van cortbeke ov(er)loe handeech geweest heeft/ aen lodewijc bollens alsoe hij openbairlijc int recht bekinde p(rese)nterde/ de selve gielijs de(n) selve(n) lodewijc te doen(e) een bedev(ar)t te straesborch nader/ stad recht o(m)me dat de voirs(creven) lodewijc d(aer) mede niet te vrede(n)/ zijn en woude wert gewijst bijde(n) he(re)n scepen(en) van loven(e) ter/ manissen smeyers dat de voirs(creven) gielijs met sijnre p(rese)ntacie(n) gestaen/ soude die te voldoen(e) na der stad recht oft des selfs lodewijcx/ moet te hebben p(rese)nt(ibus) pynnoc miles abs(oloens) pynnoc witte wynge/ willem(air) hortbeke junii xx