It(em) de vors(creven) claus de kersmake(re) dien met rechte voer/ scepen(en) van loven(en) van janne sampsoen overgegeven zijn/ de scepen(en) brieve van genoech doen en(de) warantscap die/ amelrijc pynnoc vors(creven) jouffr(ouw) m(ar)griete van schoenhoven/ sijn huysvrouwe vors(creven) [en(de)] willem van daelhem den selven/ janne geloofden vanden goeden den selver gehuyssche te/ wiltsele gelegen te weten(de) van hue(re)n hove aldaer met/ al sijnd(er) toebehoerten alsoe de scepen(en) brieve hierop gemaect/ xxvi dage in meye int jaer xiiii[c] li volcomentlic/ begripen in yegenwordich(eit) der scepen(en) van loven(en) gestaen/ heeft gelooft den vors(creven) m(ee)ster(en) [meester] janne calaber die/ opde vors(creven) goede heeft x(½) mudde rox lijfrenten tsijnd(er)/ huysvruwen live met scepen(en) brieve(n) van loven(en) dat hij
//
ter manissen vanden selven meester janne den selven metten/ vors(creven) scepen(en) br(ieve) van genoechdoen en(de) warintscape behulpich sijn/ sal en(de) bijstentich(eit) doen op cost des selfs meest(er) jans ov(er) die/ goede de hier inne v(er)bonden staen dat he(m) afgedaen sal mogen/ wordden den last vand(er) duwarien die jonch(e)r jan en(de) daneel van/ schoenhoven gebruede(re) tot orbere [d(er) vors(creven)] jouffr(ouw) m(ar)grieten hue(re)r zuster/ die wijf es des vors(creven) amelrijc daer aen hebben Also dat/ donderpande des self meester jan dair af los en(de)/ ontslagen zullen mogen wesen en(de) hij als mo(m)boe(r) sijnd(er)/ vors(creven) huysvruwen van zijnd(er) lijfrenten van x(½) mudde cor(ens)/ v(er)waert cor(am) vync m(er)sberghe oct(obris) xxvii