It(em) h(er) emont van emichove(n) meest(er) van chantrain heeft gekent/ en(de) gelijdt dat de iiii[c] r(ijnsche) gul(den) die hij met h(ere)n adriaen/ van emichove(n) sijne(n) brueder en(de) ande(re)n hue(re)n medeborge(n) gehadt/ heeft van gorijse van wynge d(aer) af hij den selve(n) gorijse/ jairlijx in lijfrenten sculdich is xl r(ijnsche) guld(en) tsjaers bekeert/ sijn in orber vand(er) orden(en) en(de) heeft d(aer) om de selve he(r) va(n)/ chantrain den voirs(creven) h(ere)n adriane t(er) ontlastingen va(n) dien/ ov(er)gegeve(n) om sijne(n) vrien wille d(aer) mede te doen sess/ silve(re)n quaertpotte ii silve(re)n becken en(de) ii silve(re)n wat(er)potte/ elc met vi silve(re)n crucen Consente(re)nde voirt de(n) selve(n)/ h(ere)n adriane oft tvoirs(creven) silv(er) dat weeght ontrent vijftich/ merct de voirs(creven) so(m)me metten verlope(n) rente niet en/ verstrangde dat de selve h(er) adriaen dat sal voldoen/ van tghene des hij den voirs(creven) he(r) va(n) chantrain is/ sculdich bij rekeni(n)gen tusscen hen geslote(n) alse vande(n) goed(en)/ van walschberge Scelden(de) h(ere)n adriane quijt van tghene/ des hij d(aer) af in dier lossingen tot den voirs(creven) silve(re) betale(n)/ sal cor(am) lud(ovico) roelants (et) lynt(re) aug(usti) v[ta]