It(em) vand(er) aensprake(n) die pet(er) de decke(re) gedaen heeft tot/ godscalc va(n) seneffe met i scep(enen) br(ief) va(n) loeven(e) spreken(de) va(n) xv/ guld(en) pet(er)s te drie payme(n)te(n) te betalen(e) die voirmaels gelooft/ ware(n) laurette(n) scorten swag(er)inne des voirs(creven) godscalcx en(de) d(aer) i/ t(er)mi(n)acie af uutgesproke(n) es geweest bij de(n) rade vand(er) stad/ / octobris xxiii a(n)no l alst blijct bijden registe(r) welken scepen(en) brieff de/ vors(creven) peter nu onder hadde van zijnre moed(er) en(de) meynde datmen/ hem dair af betalinge doen soude alse vanden thien peters/ hem noch gebreken(de) oft bewisenisse van betalingen nader stat recht/ Vanden welcken de vors(creven) godscalc meynde de (con)trarie ende/ hoepte inde vors(creven) schout bijder vors(creven) t(er)mijnacien niet gehouden/ te zijne Was gewist na aensp(ra)ke en(de) v(er)antweerden der vors(creven)/ p(ar)tien dat de vors(creven) godscalc ind(er) vors(creven) aensp(ra)ken navolgen(de)/ d(er) vors(creven) t(er)mijnacien ongehouden bliven soude cor(am) o(mn)ib(us) scab(inis) ja(nuarii) xxiii