It(em) es vorwerde oft de voirs(creven) henric niet en voldade alsulken/ condicie(n) en(de) vorwerde(n) als tussce(n) de(n) p(ar)tien gesciet zijn voir goede(n)/ ma(n)ne(n) te sinte la(m)brechts woluwe van eenre grecht gelege(n) ald(aer)/ neve(n) de(n) wouwer gehete(n) straetbeke van grave(n) en(de) ruymen (et)c(etera)/ dat de voirs(creven) jan en(de) raes in dien gevalle hen met desen brieve/ selen moege(n) oprichte(n) tot der volvueringe(n) van dien en(de) niet voirde(r)/ cor(am) eisd(em)