It(em) wil(he)lm[(us)] jaq(ue)minet f(ilius) q(uo)nd(am) jacobi d(i)c(t)i jaq(ue)minet (com)mor(ans) apud wave(r)/ promisit joh(ann)i de coudenberghe co(m)mor(anti) in steenstrata sex flor(enos) renen(ses)/ aur(eos) bo(nos) (et) leg(ales) te xx st(uvers) tstuc et xi(½) stuv(er)s a die lune p(ro)xi(m)e infra/ tre septi(m)anas p(er)sol(vendos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] col(onia) m(eer)sberge junii xxvi

Met vorweerde(n) oft de vors(creven) wille(m) den vors(creven) ja(n)ne wederbrinct/ tvaetken dair hij den wijn die hij gecocht heeft inne vue(re)n sal/ dat hem dan aende vors(creven) so(m)me cortte(n) salen thien stuvers eisd(em)